"Ciao a tutti" Hong salutò allegramente, presentando Yunlan all'ennesimo gruppo di suoi amici. Aveva già conosciuto quasi tutti a scuola, e sembrava averne fatto una missione personale di trovargli degli amici che potessero piacergli sul serio; essendo domenica, Yunlan avrebbe voluto rilassarsi stando a casa senza far niente, ma lei se lo era trascinato dietro. Questa volta erano seduti ad un tavolo per mangiare insieme alla sua amica Wang col suo nuovo fidanzato Sang, ed altri due ragazzi di nome Da Qing e Lin Jin. Yunlan sedette con loro senza riporvi grandi speranze, sapeva bene come andavano queste cose di solito: li avrebbe trovati noiosi o vanesi o stupidi, e probabilmente le avrebbe chiesto di smetterla di cercargli un gruppo quando lui stava benissimo per i fatti suoi. Si aspettava che si mettessero a parlare di ragazze come fossero tutti Casanova, o di sport come se fossero campioni del mondo, o ancora peggio della loro nuova, appariscente macchina per tutta la durata del pasto, perchè era così che andavano di solito questi incontri, per cui fu molto sorpreso quando le cose non andarono come se l'immaginava.
Wang cominciò a raccontare a Hong come aveva conosciuto Sang mentre lui la guardava con adorazione, Da Qing cominciò a ordinare da mangiare per un reggimento mentre Jin parlava del nuovo videogioco che stava facendo negli ultimi tempi. Quando arrivarono le ordinazioni e cominciarono a mangiare, la conversazione al tavolo andò più o meno così:
Wang: non mi diceva mai una parola, poi un giorno si è presentato con un braccialetto che mi aveva visto ammirare il giorno prima, non è una cosa dolcissima?
Sang: (sorride a Wang)
Hong: che cosa romantica, vorrei che anche 'qualcuno' fosse così
Da Qing: questo pesce è proprio buono, dobbiamo tornarci in questo posto
Jin: puoi anche uccidere dei pesci, ma i granchi sono meglio, e ti dà dei punti in più se ti unisci a un gruppo e uccidi l'enorme granchio che si chiama Ganglef
Da Qing: anche mangiare i granchi mi piace, dove li fanno?
Sang: cos'è un ganglef?
Wang: (sorride a Sang)
Hong: ho un nuovo rossetto che è un colore tipo granchio, però preferisco quello color pesca
Da Qing: non mi piacciono le pesche, quindi dovunque le mangi sappi che io non ci vengo, io voglio mangiare pesce
Jin: un giorno potrei fare un videogioco tutto mio, pesche enormi con zanne sarebbe una cosa divertente
Da Qing: ehi! non rubarmi il pesce!
Hong: non te l'ho rubato! Ne ho preso solo un pezzettino per assaggiarlo
Jin: potresti usare le posate al posto delle spade.... no questo sarebbe troppo strano
Da Qing: sei tu quello strano, se non ce la fai a finire il tuo piatto posso aiutarti io
Wang: come sei generoso
Sang: (ride alla sua battuta)
Jin: vedrete, quando il mio videogioco diventerà famoso vi pentirete di non essermi stati a sentire
Da Qing: mi pentirei soltanto di sprecare tutto quel buon pesce
Yunlan non potè fare a meno di mettersi a ridere. Ma che tipi erano questi? Hong lo guardò con un gran sorriso mentre gli altri non gli prestarono la minima attenzione. Non avrebbe saputo spiegare il perchè, ma si sentiva a suo agio insieme a loro e li trovava pure molto divertenti.
Hong aveva un sorriso vittorioso stampato in faccia e lui capì che era fregato. Wang li guardò e sentì che doveva fare qualcosa per far si che il ragazzo della sua amica si trovasse bene in loro compagnia, in questo modo avrebbero potuto passare più tempo insieme. L'amicizia di Hong le era cara, ma sapeva che Yunlan aveva la precedenza su tutti gli altri; se lui si fosse trovato bene con loro, lei avrebbe potuto vederla più spesso... voleva davvero intavolare una conversazione con lui ma il problema era che lui non aveva ancora detto una parola quindi lei non aveva idea di che tipo fosse, uno come lui di cosa poteva voler parlare?
STAI LEGGENDO
E se... un'altra storia Weilan
Short StoryUna semplice, dolce storia d'amore, l'inizio di un giovane amore. Yunlan non si è mai interessato a nessuno e adesso deve riuscire a decifrare cosa sono questi nuovi sentimenti... per un altro ragazzo. °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Traduzion...