✓ BLOODY BALLERINA ▹ barnes-romanoff

thirteen.

Ruina (s)

1) La suma de lo que somos

El Soldado apenas podía recordar lo que sucedió después. Sabía que debía haber estado gritando, como lo hacía cada vez que lo borraban, porque así era como se sentía. Era como si acabara de perderlo todo de nuevo. Los recuerdos, la esperanza, la luz. Habían pasado sesenta y seis años desde que era propiedad de HYDRA, pero solo sesenta de esos fueron una agonía, porque la tuvo a ella durante casi seis. Las risas cercanas, el hablar, la escucha, la enseñanza, las sonrisas, el recuerdo, el baile, todo se le fue arrebatado. Todo lo bueno que era ella fue arrastrado hasta que sintió que ya no era nada. Ella lo hizo humano. Lo hizo querer recordar, pero ahora que se había ido y era como empezar otra vez.

Las manos ensangrentadas de los doctores cayeron a sus costados y se apartaron del padre y la hija. Los guardias que habían estado parados levantaron sus armas muy ligeramente, sin saber qué iba a hacer exactamente el Soldado. Simplemente observaron cómo sus hombros se sacudían y su pecho se agitaba con las lágrimas que no dejaría caer. Los doctores y los guardias se habían rendido. Ella era una ventaja para HYDRA, por supuesto, pero no era ningún secreto que la odiaran. Era un horror.

Svetlana tenía la costumbre de comprender las cosas cuando se sentía un poco más audaz. Muy a menudo, la pequeña seguía al Soldado y nunca se permitía estar a más de tres metros de él. Sin embargo, en sus días valientes, se alejaba de él y se acercaba a la máquina que le había quitado tanto a su padre. Con el miedo y el odio mezclados en su expresión, la miraba hasta que alguien la apartaba bruscamente.

La niña de diez años también tenía este hábito molesto de bailar en todas las instalaciones cuando se suponía que estaba entrenando. Giraba y giraba, ignorando cualquier orden. El Soldado siempre se sentaba cerca, ni una sola vez interviniendo hasta que los guardias se movían hacia ella.

Luego estaba el hecho de que Svetlana siempre hacía demasiadas preguntas: ¿A dónde iba el Soldado cuando no estaba con ella? ¿Cuál era la palabra rusa para 'idiota'? ¿En qué país estaban? ¿Por qué los guardias no sabían inglés? ¿De qué color era el cielo ese día? ¿Quiénes eran exactamente los objetivos que eliminaban? ¿Qué día era? ¿Por qué los guardias hacían lo que le hicieron a ella y a su padre? ¿Qué había en los archivos que se guardaban en el despacho del superior?

Tal vez era incluso que no les gustaba que el superior la apreciara tanto. Él era la razón por la que no estaba muerta ya. Había salvado la vida de esa pequeña continuamente. Desde el principio, cuando no permitió que Madame B. terminara con su vida cuando Natalia Romanova estaba embarazada, hasta que le ofreció al Soldado la opción de salvarla a los cuatro años, y por la razón por la que los guardias no habían acabado con ella. Desdeñaron el hecho de que su jefe la quería viva, y luego hubo un incidente unos meses antes. El que mostró que Svetlana Anastasiya sabía lo que valía.

El guardia tiró de su cabello rojo, echó la cabeza hacia atrás mientras sus ojos azules lo miraban furiosos.

—Zachem? Pochemu vy dumayete, chto ya ne ub'yu vas? —¿por qué? ¿Qué te hace pensar que no te mataré?

Ella había sacudido la cabeza con una pequeña sonrisa, una que solo pudo haber obtenido de la madre que nunca había conocido.

—Vy ne mozhete —no puedes.

El guardia se inclinó muy cerca.

—Te pudemu ya ne mogu? —¿y por qué no puedo?

—Potomu chto ty nuzhen mne. YA nezamenim dlya vas. YA tvoya rezervnaya kopiya, tvoy kozyr —había hablado él lentamente con amargura y burla en su voz silbante—, vash Plan B —porque me necesitas. Soy indispensable para ti. Soy tu respaldo, tu carta de triunfo, tu Plan B.