MONSTA X LIRIK DAN TERJEMAHNYA

MONSTA X - All in (걸어)

[Romanization]

[Kihyun] Nan nege da georeo
Nae jeonbureul da georeo
Nan nege da georeo
Oh eh oh oh oh oh
Nan nege da georeo

[I.M] Ppaeseodo doeneun geopnikka geu mam
Jikil su issseupnikka geu mam
Myeot beoneul sseureojigo dachyeo
Hangbok badanaemyeon doeneun geopnikka
Sir yes sir ni ipsure gyeongrye
Neoran ireume maengsereul hae
Jangnan aniji na moksum georeo
Jikyeojulge moksum georeo

[Hyungwon] Oh neoui modeun ge da Perfect Perfect
Dareun yeojadeureun No thanks No thanks
[Shownu] Naneun ojik neo maneul wonhae

[Kihyun] Nae modeungeol da All In All In
Neoreul gajil su itdamyeon nan mwodeunji da hae
[Shownu] Nan neoegeman All In All In
Geojitmari anya jigeumbuteo naneun neoege
[Minhyuk] Naui momgwa mam da georeo
Nae sigangwa don da georeo
[Wonho] Naneun neoegeman georeo
[Kihyun] Jigeumbuteo naneun neoege
Nae jeonbureul da georeo

[Jooheon] Naega jom museopge saenggyeosseodo Girl
Eoryeowo mareo neoui marimyeon da deureo Girl
Nae pyohyeoni jom manhi seotulleo So What
Juheon neoege nae jasinui modeungeol georeo

[Hyungwon] Modeun ge da neon wanbyeokhanikka
Nan niga piryohae nan neoman isseumyeon dwae
[Wonho] Gidaehaebwa neon nae yeojanikka
[Jooheon] Geu jarieseo gidaryeo

[Kihyun] Nae modeungeol da All In All In
Neoreul gajil su itdamyeon nan mwodeunji da hae
[Shownu] Nan neoegeman All In All In
Geojitmari anya jigeumbuteo naneun neoege
[Minhyuk] Naui momgwa mam da georeo
Nae sigangwa don da georeo
[Wonho] Naneun neoegeman georeo
[Kihyun] Jigeumbuteo naneun neoege
Nae jeonbureul da georeo

[Shownu] Baby neoneun neomu areumdawo
[Kihyun] Ijeneun naega neol gajyeoyagesseo

[Kihyun] Nan nege da georeo
Nae jeonbureul da georeo
Nan nege da georeo
Oh eh oh oh oh oh
Nan nege da georeo

[I.M] Girl I’m all in What cha sayin’
Sanggwananhgo neol gajillae
What I got it naui modeungeol da All In
[Jooheon] Girl I’m all in What cha sayin’
Sanggwananhgo neol gajillae
What I got it naui modeungeol da All In

[Terjemahan]

[Kihyun] Aku seutuhnya untukmu
Aku menyerahkan segalanya untukmu
Aku seutuhnya untukmu
Aku seutuhnya untukmu

[IM] Apakah tidak apa-apa jika aku mencuri hatimu
Bisakah kau menjaganya
Haruskah aku jatuh dan menyakiti diri sendiri beberapa kali
Lalu akankah kau pada akhirnya menyerah
Tuan ya tuan, salut untuk bibirmu
Aku bersumpah dengan namamu
Bukan lelucon, aku akan memberikan hidupku, aku akan menjagamu dengan hidupku

[Hyungwon] Oh, segalanya tentangmu sempurna (sempurna)
Tak ada gadis lain yang akan seperti itu
Tidak, terima kasih, tidak, terima kasih
[Shownu] Kau satu-satunya yang ku inginkan

[Kihyun] Semua yang aku punya
Seutuhnya, seutuhnya
Jika aku bisa memilikimu, aku akan melakukan semua yang diperlukan
[Shownu] Hanya untukmu,
Aku seutuhnya, seutuhnya
Ini tidak bohong,
Mulai sekarang, aku akan memulai
[Minhyuk] Seutuhnya, tubuh dan hatiku
begitu juga waktu dan uangku
[Wonho] Aku seutuhnya untukmu
[Kihyun] Mulai sekarang, aku akan memulai
Seutuhnya untukmu

[Jooheon] Aku mungkin tampak menakutkan, gadis
Tapi jangan takut
Aku akan mendengarkan semua yang kau katakan, gadis
Aku mungkin tidak terbaik, tapi apalah itu
Untukmu, aku mempertaruhkan semua yang ku miliki

[Hyungwon] Karena kau sempurna
Aku membutuhkanmu, kau yang ku inginkan
[Wonho] Bersiaplah, karena kau gadisku
[Jooheon] Tunggu di sana

[Kihyun] Semua yang aku punya
Seutuhnya, seutuhnya
Jika aku bisa memilikimu, aku akan melakukan semua yang diperlukan
[Shownu] Hanya untukmu,
Aku seutuhnya, seutuhnya
Ini tidak bohong,
Mulai sekarang, aku akan memulai
[Minhyuk] Seutuhnya, tubuh dan hatiku
begitu juga waktu dan uangku
[Wonho] Aku seutuhnya untukmu
[Kihyun] Mulai sekarang, aku akan memulai
Seutuhnya untukmu

[Shownu] Sayang, kau sangat cantik
[Kihyun] Aku harus membuatmu menjadi milikku sekarang

[Kihyun] Aku seutuhnya untukmu
Mulai sekarang, aku akan memulai
Seutuhnya untukmu
Seutuhnya untukmu

[IM] Gadis aku seutuhnya,
Apa yang kau katakan
Tak peduli apapun, aku akan membuatmu menjadi milikku
Betapa aku mengerti
Semua yang ku miliki, aku seutuhnya
[Jooheon] Gadis aku seutuhnya,
Apa yang kau katakan
Tak peduli apapun, aku akan membuatmu menjadi milikku
Betapa aku mengerti
Semua yang ku miliki, aku seutuhnya

.

.

.

.