MONSTA X LIRIK DAN TERJEMAHNYA

MONSTA X - Shine Forever

[Romanization]

[Shownu] Niga nae yeope isseo
neoboda bicci naneun geon eopseo ye
[Wonho] Jigeum hemaego isseo
gireul ilheobeorin aicheoreom

[I’M] One & only like a holy
I’m fascinated
by the bright light of
your beauty
Eoduwossdeon naldeure
ije neoreul daeiphae
Nal ontong balkge muldeuryeojwo hayahge

[Minhyuk] You’re so beautiful deo biccina
Noreul gyesok bol su issge
[Hyungwon] Hanbeoneuro manjok moshae
Dasi useojwo geureohge
[Kihyun] Du pal beollyeo naegero waseo angyeo
Kkok angyeo nae pum ane angyeo
[Minhyuk] Bin gonggane neol chaewodugo sipeo
[Shownu] Naega neoreul bichulge

[Kihyun] Shine forever ye ye ye ye
Shine forever
[Minhyuk] Juwil bwa niga biccnajana
[Kihyun] Shine forever
Naega neol bichuneun yuilhan spotlight
Niga issneun mae sungani hairaiteu
Shine forever
[Shownu] Forever know
neon naegero you know ah

[Wonho] Dareun namjadeuregeneun neol
deoneun boyeojujima
niga himdeul tenikka
[Shownu] Niga honja issji anhge
naega isseojulge neoui gyeote

[Joohoney] Neoran ttatteushan bicceul damgo
naran kkocceun gwanghapseong
chanranhan cheonsa
nae nuneul meolge hasoseo
biroso naroseo
ijeya geudaereul arasseo
neoui hwaryeoham
geu nalgaereul dalgo narawajwo

[Minhyuk] You’re so beautiful deo biccina
neoreul gyesok bol su issge
[Hyungwoon] Hanbeoneuro manjok moshae
dasi useojwo geureohge
[Kihyun] Du pal beollyeo naegero waseo angyeo
kkok angyeo nae pum ane angyeo
Bin gonggane neol chaewodugo sipeo
[Shownu] Naega neoreul bichulge

[Kihyun] Shine forever ye ye – ye ye
Shine forever
[Minhyuk] Juwil bwa niga biccnajanha
Shine forever
[Kihyun] Naega neol bichuneun yuilhan spotlight
niga issneun mae sungani hairaiteu
Shine forever
[Shownu] Forever know
neon naegero you know ah

[Wonho] Nawa nae modeun geoseul geolgo
bicci naneun nege dallyeogalge ye
saenggageun modu tteolchyeo
nege jipjunghal siganmn naege namge ye

[I'M] Neoui chanranhan bicc
neol manjige haejwo
[Joohoney] Ongiro gadeukhan pum
geu pume angige haejwo
[I'M] shine forever gyesok biccnajwo
nae gireul ilheo hemaedeorado

[Kihyun] Gyesok biccnajwo
Shine forever ye ye ye ye
Shine forever
[Minhyuk] Juwil bwa niga biccnajanha
Shine forever
naega neol bichuneun yuilhan spotlight
niga issneun mae sungani hairaiteu
Shine forever
[Shownu] Forever know
neon naegero you know ah

Shine forever

[Terjemahan]

[Shownu] Kau berada di sampingku
Tak ada yang bersinar lebih terang darimu
[Wonho] Aku sedang mengembara
Bagai anak kecil yang tersesat

[I'M] Hanya satu-satunya bagai kesucian
Aku terpesona
Dengan sinar kecantikanmu
Aku akan menggantikan
Hari-hari yang gelap denganmu
Agar kau menyinariku dengan terang

[Minhyuk] Kau begitu cantik, teruslah bersinar
Agar aku bisa terus melihatmu
[Hyungwon] Aku tak puas kalau hanya sekali
Tolong tersenyum seperti itu lagi
[Kihyun] Datang dan peluklah aku dengan kedua tangan
Memeluk dan dipeluk
[Minhyuk] Aku ingin mengisimu ke dalam hati yang kosong
[Shownu] Aku akan membuatmu bersinar

[Kihyun] Bersinar selamanya
Bersinar selamanya
[Minhyuk] Lihatlah sekeliling, kau bersinar
[Kihyun] Bersinar selamanya
Akulah satu-satunya sinar yang menyinarimu
Setiap kali kau bersinar terang
Bersinar selamanya
[Shownu] Selamanya
Datanglah padaku kau tahu ah

[Wonho] Jangan tunjukkan dirimu lagi
Kepada lelaki lain
Karena akan sulit bagimu
[Shownu] Aku akan berada di sampingmu
Agar kau takkan kesepian

[Joohoney] Aku mengisimu bagai sinar yang hangat
Aku berfotosintesis
Bidadari yang bersinar
Tolong butakan mataku
Akhirnya, berkat dirimu
Aku bisa mengenalmu
Kecemerlanganmu
Kepakkan sayapmu dan terbanglah padaku

[Minhyuk] Kau begitu cantik, teruslah bersinar
Agar aku bisa terus melihatmu
[Hyungwoon] Aku tak puas kalau hanya sekali
Tolong tersenyum seperti itu lagi
[Kihyun] Datang dan peluklah aku dengan kedua tangan
Memeluk dan dipeluk
[Shownu] Aku ingin mengisimu ke dalam hati yang kosong
Aku akan membuatmu bersinar

[Kihyun] Bersinar selamanya
Bersinar selamanya
[Minhyuk] Lihatlah sekeliling, kau bersinar
[Kihyun] Bersinar selamanya
Akulah satu-satunya sinar yang menyinarimu
Setiap saat kau berada di puncak
Bersinar selamanya
[Shownu] Selamanya
Datanglah padaku kau tahu ah

[Wonho] Aku pertaruhkan segala yang ku miliki
Aku akan berlari padamu yang sedang bersinar yeah
[Shownu] Buanglah semua pikiranmu
Agar bisa fokus dan terus berada di sampingku yeah

[I'M] Cahaya terangmu
Biarkan aku menyentuhmu
[Joohoney] Tanganmu penuh dengan kehangatan
Biarkan aku dipeluk oleh tangan itu
[I'M] Bersinar selamanya, teruslah bersinar
Meskipun aku tersesat dan mondar-mandir

[Kihyun] Teruslah bersinar

[Kihyun] Bersinar selamanya
Bersinar selamanya
[Minhyuk] Lihatlah sekeliling, kau bersinar
[Kihyun] Bersinar selamanya
Akulah satu-satunya sinar yang menyinarimu
Setiap saat kau berada di puncak
Bersinar selamanya
[Shownu] Selamanya
Datanglah padaku kau tahu ah

[Kihyun] Bersinar selamanya