MONSTA X LIRIK DAN TERJEMAHNYA

MONSTA X - Breath For You

[Romanization]

[Wonho] deuneolbeun bada sumjugin gonggi
nunbushin sunset tumyeonghan nunbit
[Minhyuk] pyeolchyeojin ocean jogeum deo gipi
deureowa nal neorosseo nal sumshwige han
[Shownu] Kiss, It was so beautiful
[Hyungwon] neoreul majuhan sungan machi
[Shownu] Magic, It was so beautiful
[Kihyun] summeojeuldeut mabeob gateun sungan

[Kihyun] deo dagawajwo nae sesangeun neoro gadeukhae
neoreul chaewojwo jeonbu neoro beokcha oreuge
[Shownu] modeungeol meomchun miryeohan nunbit
naegeseon cheoeum bon view view view view
[Kihyun] teok kkeutkkaji chaoreun sungan
majimage you you you you
[All] I breathe only for you you you you
I breathe only for you you you you

[Jooheon] mugeoun gonggi ay ijen gabyeoun gonggi ay
mugeoun gomin geuge piryo eopge mandeun nege nan going
neon star banhae beorin geol
eotteokhamyeon joa I’m fallin’ in love

[Wonho] tto meomchwojin cycle neoro inhae
tto dashi recycle saeroun D-day
[Hyungwon] modeun ge bakkwieo ne ibmatchume
[Minhyuk] dashi tto nal saerobge nal sumshwige hae
[Kihyun] neukkil su isseo niga juneun yuil [Kihyun/Wonho] han gamgak
nareul kkaewojun danhansaram you you you you
[All] I breathe only for you you you you
I breathe only for you you you you

[I.M] i sunganeul noji mothae neoneun deo bitnagie
eoduun bameul balkhigo jineuk soge muchin
nal kkeonaejullae
sumi meojeul geotgachi neoro gadeukhan sesangeun neomuna gippeo
nae ane neol ganjikhago yeongwontorok hanaga dwego shipeo

[Wonho] I breathe in I breathe out nae majimak
[Shownu] I breathe in I breathe out nega dwaejwo
[Kihyun] dashi eopseul naye sarangi
saragal iyu you you you you
[All] I breathe only for you you you you
I breathe only for you you you you
I breathe only for you you you you
I breathe only for you you you you

[Terjemahan]

[Wonho] Laut terbuka lebar
Matahari terbenam yang menyilaukan Mata transparan
[Minhyuk] Buka samudera sedikit lebih dalam
Masuk dan biarkan aku bernafas bersamamu.
[Shownu] Ciuman Itu sangat indah
[Hyungwoon] Saat ini kamu sedang menghadapi ini
[Shownu] Sihir Itu sangat indah
[Kihyun] Saat yang menakjubkan

[Kihyun] Mendekatlah, duniaku penuh denganmu.
Aku akan mengisi dirimu.
[Shownu] Mata indah yang menghentikan segalanya
Tampilan penglihatan pertamaku
[Kihyun] Beberapa saat sebelum kedagu
Terakhir kamu, kamu
[All] Aku bernapas hanya untuk kamu,
Aku bernapas hanya untuk kamu, kamu

[Joohoney] Udara yang terasa berat ay
Sekarang udaranya menjadi ringan
Kekhawatiran berat membuatnya tidak perlu
Aku pergi menuju padamu
Kamu seorang bintang.
Apa yang harus aku lakukan
Aku jatuh cinta

[Wonho] Karena siklus kamu berhenti
Daur ulang hari baru
[Hyungwoon] Segalanya berubah. Ciuman kamu.
[Minhyuk] Biarkan aku bernafas lagi.
[Kihyun] Aku dapat merasakan satu-satunya sensasi yang kamu berikan kepadaku
[Kihyun/Wonho] Satu-satunya yang membangunkanku kamu kamu kamu
[All] Aku bernapas hanya untuk kamu,
Aku bernapas hanya untuk kamu, kamu

[I'M] Aku tidak bisa melepaskan momen ini.
Kamu lebih bersinar
Untuk menerangi malam yang gelap
Bisakah kamu membuat aku terkubur di dalam lumpur?
Aku Terengah-engah
Aku sangat senang dunia ini penuh denganmu
Aku menahanmu
Aku ingin menjadi satu selamanya

[Wonho] Aku bernafas, aku bernafas
Nafas Terakhir untukmu
[Shownu] Aku bernafas, aku bernafas hanya untukmu
[Kihyun] Aku tidak akan pernah lagi menjadi cintamu
Kenapa kamu hidup
[All] Aku bernapas hanya untuk kamu,
Aku bernapas hanya untuk kamu, kamu
[All] Aku bernapas hanya untuk kamu,
Aku bernapas hanya untuk kamu, kamu