MONSTA X LIRIK DAN TERJEMAHNYA

MONSTA X - MISS YOU

[Romanization]

ulin sigan-i pil-yohae gamjeong-e gadhyeojin milo-e
heeonaoji moshago neon geujeo nal wilohae

majimag-ilan mal-eun da dwilohae
nan niga saeng-gaghan geosboda jib-yohae
girl i jalie seoseo
I miss you and thank you I wanna kiss you

neon jigeum eodie iss-eo
naega ileohge chajgo issdaneun geol
neon algo iss-eo yeah yeah
neoga bogo sip-eul ttae
naega apeudaneun geol
neon imi algo iss-eo baby

Where you at jigeum
gidaligo issneun nae eolgul-eul dwilohan chae
Where you at jigeum
eotteohge nal dugo tteona baby
Ma baby I miss you

nun-eul gam-eul ttaemada niga saeng-gagna
bamhaneul-ui byeoldo ijen neo gat-a
naega jeongmal michidolog bogo sip-eo haneun ge
machi eommaleul ilh-eobeolin eolin-ae gat-ae
taeyangcheoleom bichwojugo ttatteushaessdeon neo
hanchi ap-i anboyeo neon daeche eodiss-eo
apeun gieogdeul-eun balbgoseo
chanlanhaessdeon naldeul-eul dasi balghyeojwo

Where you at jigeum
gidaligo issneun nae eolgul-eul dwilohan chae
Where you at jigeum
eotteohge nal dugo tteona baby
Ma baby I miss you

Ma baby I miss you (Baby I miss you)
Ma baby I miss you (I miss you)
Ma baby I miss you (Baby I miss you)
Ma baby I miss you (I miss you)

galyeojyeoissdeon ni mam sigan-eun heuleugo naseo
yeollin hue deo bichna girl This time is now

eodinji galpileul mos jab-eo babe
ije deo isang neol mos gajyeo babe
geulae na michin cheog hago neol chaj-eo
neoga issneun gos-eul allyeojwo my lady

jeonghaejyeo issneun gil-i eobs-eo nae siya-en
geujeo apdwibungan-i anga jigeum mianhae
igijeog-eulo neol daehagiman haessdeon najiman
majimag-eulo neol bulleo ma babe
eodinjido moleuneun hwang-ya gat-eun ni mamsog
galpileul mos jabgo pug jujeo anj-ass-eo
naega naemin son-eul jabgo nal il-eukyeojwo
i deoleoun nal jigeum dasi il-eukyeojwo

Where you at jigeum
gidaligo issneun nae eolgul-eul dwilohan chae
Where you at jigeum
eotteohge nal dugo tteona baby
Ma baby I miss you

Ma baby I miss you (Baby I miss you)
Ma baby I miss you (I miss you)
Ma baby I miss you (Baby I miss you)
Ma baby I miss you (I miss you)

Girl you’re ma everything
Girl you’re ma everything ma baby

[Terjemahan]

Kita perlu waktu, kita berada di labirin terjebak dalam emosi
Kau tidak bisa keluar dan kau hanya menghiburku

Semua kata terakhir kembali
Aku lebih gigih dari yang kau pikirkan
Gadis tetaplah
Aku merindukanmu dan terimakasih

Dimana kau sekarang
Aku sedang mencari sesuatu seperti ini
Kau tau yeah yeah
Kapan kau ingin melihatnya
Aku muak
Kau sudah tau sayang

Dimana kau sekarang
Dengan wajahku di belakang ku menunggu
Dimana kau sekarang
Bagaimana bisa kau tinggalkan aku sayang
Sayangku aku merindukanmu

Aku mengingatmu setiap kali aku menutup mataku
Sepertinya kau disisi lain di langit malam ini
Aku benar-benar ingin menjadi gila
Ini seperti seorang anak yang kehilangan ibunya
Kau seperti matahari yang menghangatkan
Aku tidak bisa melihat bagian depan mu
Kenangan yang menyakitkan
Mengungkapkan hari gemerlapnya

Dimana kau sekarang
Dengan wajahku di belakang ku menunggu
Dimana kau sekarang
Bagaimana bisa kau tinggalkan aku sayang
Sayangku aku merindukanmu

Sayangku aku merindukanmu (Sayangku aku merindukanmu)
Sayangku aku merindukanmu (Sayangku aku merindukanmu)
Sayangku aku merindukanmu (Sayangku aku merindukanmu)
Sayangku aku merindukanmu (Aku merindukanmu)

Waktu ibumu disembunyikan
Lebih setelah gadis terbuka Kali ini sekarang

Aku tidak bisa mengetahui keberadaanmu sayang
Aku tak bisa mendapatkan lagi sayang
Yeah, Aku gila dan aku mencarimu
Biarkan aku tahu dimana kau berada gadisku

Tidak ada jalan yang tepat
Aku hanya tidak di depannya
Aku harus memperlakukanmu dengan egois
Akhirnya kau memanggilku sayang
Hatimu seperti padang gurun di suatu tempat
Aku tidak bisa memegang tanganku dan duduk
Kau membangkitkanku dan membangkitkanku
Biarkan aku mengangkat hari kotor ini lagi

Dimana kau sekarang
Dengan wajahku di belakang ku menunggu
Dimana kau sekarang
Bagaimana bisa kau tinggalkan aku sayang
Sayangku aku merindukanmu

Sayangku aku merindukanmu (Sayangku aku merindukanmu)
Sayangku aku merindukanmu (Sayangku aku merindukanmu)
Sayangku aku merindukanmu (Sayangku aku merindukanmu)
Sayangku aku merindukanmu (Aku merindukanmu)

Gadis kaulah segalanya bagiku
Gadis kaulah sayangku