MONSTA X LIRIK DAN TERJEMAHNYA

MONSTA X - Burn It Up

[Romanization]

nae mame saeppalgan nagini jjikin geot gachi
biwobwado jiwojiji ana Crazy
maeil neon nal biutdeut ringgaringgaring
maemdora nae gwitgae ullyeo ringgaring

machi Shadowcheoreom kkeuteopsi ttarawa
nareul itorok jemeotdaero umjingnyeo
maebeon algodo danghaneun nan up & down

neoran kare nalkaropge beyeo
jeongjidoen sigonggan soge gatyeosseo nan
Warning warning warning uh
I can tell you I’m in fire

da Burn it up modeungeol bultaeulge
jonjaehaji anatdeon geotcheoreom
da Burn it up jogeumdo heunjeok eopsi
jaejocha namaitji antorok
da Burn it up nae mame jaranan
neon Monster gasiman dodana nal jjilleo
da Burn it up nae mameul taewo beoril geoya
I feel like I feel like I burn it up
bulkkot soge hwalhwal pieona I burn it up
kkaman jaega doeeo sarajyeo

jamsigan joatdeon gieok jinsirira mitgo sipdeon
nunbusin sungan geujocha jal jjayeojin
deuramarani giga makineun banjeon

neoran kare nalkaropge beyeo
jeongjidoen sigonggan soge gatyeosseo nan
Warning warning warning uh
I can tell you I’m in fire

da Burn it up modeungeol bultaeulge
jonjaehaji anatdeon geotcheoreom
da Burn it up jogeumdo heunjeok eopsi
jaejocha namaitji antorok
da Burn it up nae mame jaranan
neon Monster gasiman dodana nal jjilleo
da Burn it up nae mameul taewo beoril geoya
I feel like I feel like I burn it up
bulkkot soge hwalhwal pieona I burn it up
kkaman jaega doeeo sarajyeo

aningeol almyeonseodo nunmul han bangullo
tto modeun ge heundeullideon na
jebal sarajyeo jugil barae yeongwonhi
uril gieokal su eopge
Burn it up
tteugeopge beonjyeotdeon neol ije Fire

da Burn it up nae jeonbureul beorinda
jonjaehaji anatdeon geotcheoreom
da Burn it up da biwo jil ttaekkaji
mueotdo namaitji antorok
da Burn it up nae mame jaranan
neon Monster gasiman dodana nal jjilleo
da Burn it up nae mameul taewo beoril geoya
I feel like I feel like I burn it up
bulkkot soge hwalhwal pieona I burn it up
kkaman jaega doeeo sarajyeo

[Terjemahan]

Seperti stigma merah di hatiku
Bahkan jika aku mengosongkannya, itu tidak akan dihapus, Menggila
Setiap hari, kamu tertawa seperti aku
Dering di telingaku, dering dering

Seperti bayangan, mengikuti aku tanpa henti
Pindahkan aku ke sini
Aku tahu setiap kali aku terbangun dan turun

Potong dengan pisau tajam milikmu
Aku terjebak dalam ruang-waktu yang beku
Warning warning warning eh
Aku dapat memberi tahu kamu bahwa aku dalam kebakaran

Semuanya membakarnya
Seolah itu tidak ada
Membakarnya habis tanpa jejak
Sehingga tidak ada abu yang tersisa
Membakarnya, hatiku tumbuh
Kamu hanya menumbuhkan monster, menusuk aku
Membakarnya, aku akan membakar hatiku
Aku merasa seperti terbakar
Aku terbakar dalam kobaran api, aku membakarnya
Abu hitam yang menghilang

Aku ingin percaya bahwa itu adalah kenangan yang baik untuk sementara waktu
Bahkan ketika saat-saat yang menyilaukan terjalin dengan baik
Ini pembalikan yang dramatis.

Potong dengan pisau tajam milikmu
Aku terjebak dalam ruang-waktu yang beku
Warning warning warning eh
Aku dapat memberi tahu kamu bahwa aku dalam kebakaran

Semuanya membakarnya
Seolah itu tidak ada
Membakarnya habis tanpa jejak
Sehingga tidak ada abu yang tersisa
Membakarnya, hatiku tumbuh
Kamu hanya menumbuhkan monster, yang menusuk aku
Membakarnya, aku akan membakar hatiku
Aku merasa seperti terbakar
Aku terbakar dalam kobaran api, aku membakarnya
Abu hitam yang menghilang

Aku tahu bukan, tapi dengan setetes air mata
Aku terbangun lagi
Tolong, tolong lenyap selamanya
Aku tidak bisa mengingat tentang kita
Bakar itu
Kamu merasa panas, sekarang Api

Bakar saja, buang semuanya
Seolah itu tidak ada
Membakarnya sampai semuanya kosong
Sehingga tidak ada yang tersisa
Membakarnya, hatiku tumbuh
Kamu hanya menumbuhkan monster, yang menusukku
Membakarnya, aku akan membakar hatiku
Aku merasa seperti terbakar
Aku terbakar dalam kobaran api, aku membakarnya
Abu hitam yang menghilang