kenkyo, kenjitsu o motto ni ikite orimasu

Chương 111 (NĂM 2 CAO TRUNG)

Trans + edit : Lice

Bắt đầu từ hôm nay tôi sẽ là một thành viên của nhóm học sinh năm 2 cao trung Zuiran. Tôi luôn nguyện cầu điều này mỗi năm, nhưng tôi vẫn hy vọng là mình có thể học cùng lớp với những cô gái mà tôi thân thiết ~ Tôi không muốn phải cô độc lẻ loi một thân một mình đâu...

Và thêm nữa, tôi cũng hy vọng đám người rắc rối chết tiệt kia sẽ học ở một lớp khác.

Tôi bước ra bên ngoài và nơi đó cũng chỉ có những cơn gió to thổi vào người tôi. Có lẽ bởi vì bây giờ đã là mùa xuân rồi. Khi mà mình là một cô gái nhỏ nhắn xinh xắn và thật mỏng manh đến mức như sắp gẫy làm đôi, thì có lẽ tôi sẽ bị gió thôi bay cũng không chừng ~

Nó sẽ làm tóc rối tinh rối mù nên tôi đã nhanh chóng đi vào xe hơi.

Tôi lấy gương ra soi để kiểm tra chính mình. Dù sao cũng không thể để lại ấn tượng xấu cho lớp học mới được ! Mỉm cười trong gương. Lúm đồng tiền rất rõ ràng và hoàn mỹ. Được rồi !

Khi tôi đến nơi thì đã có rất đông học sinh vây lấy tấm bảng thông báo. Một số thì vui sướng, một số thì xin chia buồn, những phản ứng khác nhau ở khắp nơi này.

Tôi chưa thích người nào cả vậy nên điều tôi mong mỏi nhất hiện tại là chung lớp với bạn bè của mình. Tôi là trưởng làng của ngôi làng FA, nhưng là mãi mãi cô độc theo một cách lãng mạn. Tôi hoàn toàn muốn được vây quanh bởi bạn bè.

Trước tiên, tôi kiểm tra danh sách những cô gái học cùng lớp với mình. Shirasagi Ru’ne trong nhóm của tôi có tên trong đó ! Tuyệt ! Ru’ne - chan là một trong những cô gái mà đã đi Karuizawa với tôi, và là một trong những người bạn thân thiết của tôi trong nhóm con gái. Tạ ơn trời. Ít nhất thì tôi đã xoay sở né được một năm bị cô lập đầy đắng lòng. Bên cạnh Ru’ne - chan là một vài cô gái khác trong phe tôi nữa. Phù.

Về phần tụi con trai thì... Ồ, tên của Lớp Trưởng cũng ở đây. Ooohh, Lớp Trưởng ! Lớp đầu tiên mà mình được học cùng Lớp Trưởng sau một khoảng thời gian dài ! Một người bạn là con trai trong nhóm con trai ít ỏi mà tôi quen biết.  Đây đúng là một sự kiện đáng vui mừng mà.

Bên cạnh cậu ấy, thì những cậu trai khác đều thuộc diện không gây hại. Mấy đống rắc rồi đều ở lớp khác. Toẹt vời ông mặt trời !

Năm nay tôi đúng là may mắn thật đấy. Tôi gặp phải một số vận rủi sau khi nhận cái món đồ nguyền rủa kia nhưng có vẻ là vận số của tôi đang cao lên trở lại rồi. Quyển Hợp tuyển thơ đáng chết đó đã bị đóng mộc phong ấn ma quỷ, bọc nó vào bằng quần áo, và tiễn nó vào cùng một cái kho như đống búp bê quỷ quái kia. Mày đùa với lửa thì phải lường trước được có ngày thành bê thui. Tất nhiên là nếu có ai muốn nó thì tôi sẽ cho bọn họ miễn phí luôn.

Tôi nhìn sang danh sách của lớp khác và nhận ra là Enjou và Wakaba - chan học cùng một lớp. Thêm một điềm xấu nữa là đội quân thứ 2 của nhóm Tsuruhana cũng ngay tại lớp đó. Tệ rồi đây... Tôi quyết định là sẽ né lớp này xa thật xa.

"Reika - sama ! Chúng ta được xếp cùng lớp này !" Ru’ne - chan nói trong khi cô ấy đang chạy đến chỗ tôi với nụ cười trên môi.