Lezioni di giapponese 日本語

Presentazioni, saluti, espressioni utili e 20 kanji

È finalmente giunto il momento di entrare nel vivo della vita quotidiana, imparando qualche vocabolo! Inserirò qui anche espressioni molto utili per quando avrete modo di viaggiare in Giappone.

SALUTI:

-Buongiorno (formale): お早うございます (おはようございます) ohayougozaimasu
Per un saluto meno formale va bene anche solo: おはよう ohayou
Il kanji usato in questione è 早, è un kanji dell'N4, ma se volete studiarlo, vi metto qui le letture e significato:

●早= veloce, presto
Lettura ON: sou
Lettura KUN: haya (i/maru/meru)

Nota: sakuramagazine pone questo kanji nella lista degli N5, ma nelle liste ufficiali è posto fra gli N4. Sta a voi impararlo adesso o dopo

-Buon pomeriggio, ciao: 今日は (こんにちは) konnichiwa.
Notiamo quindi che: due kanji sono vicini, quindi assumono la lettura ON. 
Ps: ricordo che "ha" in questo caso si legge: wa

●今= adesso
Lettura ON: kon, kin
Lettura KUN: ima

-Buonasera: 今晩は (こんばんは) konbanwa

Buonanotte (formale): お休みなさい (おやすみなさい) oyasuminasai
Meno formale: oyasumi

●休: riposare, assentarsi
Lettura ON: kyuu
Lettura KUN: yasu(mu/maru/meru)

-Addio, arrivederci: さようなら sayounara

-Saluto che si rivolge nel momento in cui si esce da un luogo, con l'intenzione di ritornarci (=sto uscendo, vado): 行ってきます (いってきます) ittekimasu

●行: camminare, andare, fare, eseguire, viaggio
Lettura ON: kou
Lettura KUN: i(ku), yu(ku), okona(u)

-Saluto che si rivolge a chi si allontana per un tempo determinato (=buona giornata): 行ってらっしゃい (いってらっしゃい) itterasshai
Lo avrete sicuramente sentito se guardate gli anime o film giapponesi.

-Saluto che si rivolge nel momento in cui si torna in un luogo (lett: ora, ha significato di= sono tornato): ただ今 (ただいま) tadaima

-Saluto che si rivolge a chi torna (ben tornato): お帰りなさい (おかえりなさい) okaerinasai (meno formale: okaeri)

-Saluto usato dai commessi: いらっしゃいませ irasshaimase (non fate come mio padre che rispondeva "irasshaimase" al saluto dei commessi. Di solito non si risponde, al massimo si può inchinare un po' il capo in segno di saluto.)

-Ciao, a dopo: またね mata ne
È un saluto fra amici, forme alternative sono: また、じゃあね、じゃあ、それじゃあ、じゃあまた  (mata, jaa ne, jaa, sore jaa, jaa mata)
Mata= ancora, di nuovo

-A domani: また明日 mata+ashita (ancora+domani)

-bye bye: バイバイ bai bai

-Buona notte: おやすみなさい oyasumi nasai
Meno formale: oyasumi

GRAZIE E ALTRE ESPRESSIONI:

-Grazie: ありがとうございます arigatougozaimasu (come al solito, la versione meno formale prevede la mancanza di "gozaimasu")
Risposta:
-Prego, non c'è di che: どういしまして dooitashimashite

-Mi scusi: すみません sumimasen
Risposta:
-Di niente: いいえ iie

Quando si invita qualcuno a fare qualcosa: どおぞ doozo
Risposta informale: どうもdoomo 

A TAVOLA:

Prima di mangiare: いただきます itadakimasu (dal verbo "itadaku": ricevere)
Corrisponde a: buon appetito, ma letteralmente= grazie per il cibo ricevuto