HOME [Russian translation]

Глава 8

Доктор только пожала плечами. Вообще-то было приятно вести такой приличный разговор. Ни криков, ни перебранки, ни закатывания глаз и тому подобного. В глубине души она скучала по этому. Ей не хватало общения с другими людьми, кроме Сыльги, Джису, Джихё и Саны. Она скучала по посиделкам на кухне без какого-либо дикого физического столкновения. Ей не хватало кого-то, с кем можно было бы жить. Она слишком долго была одинока, но слишком боялась начать все сначала.

"Могу я задать тебе один вопрос?"- Лиса вытерла рот.

"Если ты собираешься спросить, что я думаю насчет того, что ты спросишь, то нет".

"Да ладно!"

"В любом случае, я не собираюсь отвечать на этот вопрос. Пойди помой посуду. Я иду спать"

Лиса намылила тарелку и стакан и сполоснула их на высокой скорости, она даже не позаботилась о том, что на посуде все еще оставались пятна. Она быстро прошла в комнату Дженни и постучала в дверь. Сначала ответа не последовало. Несмотря на это, Лиса была настойчивым человеком, ее желание не могло быть поколеблено так легко. Она стучала все сильнее и сильнее, пока в дверях не показалось недовольное лицо Дженни.

"Ты спишь, используя косметику?" недоверчиво спросила она.

"Что ты хочешь? Я очень устала."

"Можно мне сначала взглянуть на комнату? Чтобы убедиться, что ты не сделаешь ничего сумасшедшего с моим домом." Она широко улыбалась, пока входила в комнату.

"Какого черта?!" Ахнула Лиса.

"В чем дело?"

"Что ты сделала?" Манобан разинула рот. "Она розовая, Дженни! Стена розовая, ты все превратила в розовое!" Она сослалась на обои.

(Только подумайте, что любимый цвет Дженни розовый)

"Да что плохого в розовом?" Дженни была сбита с толку.

"Ааах!" Застонала Лиса. Она вдохнула столько кислорода, сколько могла, и медленно выдохнула. Не кричи, не кричи, не кричи. Она повторила свою мантру.

"Только не превращай этот дом в розовый, ладно? Я даже не шучу",- она прижала ладонь к вискам, которые начали пульсировать от боли.

"Окей. Хорошо, что большинство моих вещей розовые, в этом случае я буду уверена, что ты их не тронешь".