FIX YOUR ATTITUDE - TRADUCTION FRANÇAISE

Chapitre 31 : Elle est à moi

TW : Viol

Une des répercussions malheureuses d'une fête de sanglots qui a duré des heures a été un mal de tête intense. Une autre était des yeux gonflés et douloureux. Un autre encore était un frisson superficiel dans la poitrine, comme si votre souffle était encore prêt à s'envoler.

Quelle chance pour vous d'avoir réussi à les avoir tous les trois.

Votre pitié indulgente vous avait laissé un autre cadeau d'adieu - la douleur sourde dans votre corps que vous ne connaissiez que sous la forme d'une reddition. C'était inutile, vous aviez décidé. Kylo Ren n'aurait jamais, ne pourrait jamais ressentir pour vous ce que vous ressentiez pour lui. C'était une forteresse, et vous tourniez en rond en vain autour de lui.

En arrivant à la navette de commandement, en jetant un coup d'œil à son intérieur décimé, vous vous êtes senti encore plus petite. Comment les choses ont-elles vraiment changé depuis votre première rencontre avec Kylo Ren ? Son obstination et son licenciement étaient plus tranchants que jamais. Peut-être y avait-il une part de vérité dans ses paroles : Juvéniles. Naïf. C'est la seule explication que vous puissiez invoquer pour oser appliquer une certaine logique à la raison pour laquelle vous vous êtes laissé entraîner par sa bite.

Vous vous etes traîné sur la rampe et vous vous etes écrasé sur la chaise du pilote. Dash allait arriver à tout moment. Pendant ce temps, vous regardiez par la fenêtre de la navette, votre cerveau n'arrivant pas à enregistrer ce que vos yeux visaient. Votre corps était lourd, les membres comme du plomb dans votre siège, la tête qui roulait comme si elle était remplie d'eau. La moitié d'entre vous avait envie de dire à Dash d'aller se faire foutre dans l'espoir d'être transféré dans votre nouvelle mission, afin de ne plus avoir d'excuses pour être en présence de Kylo Ren. Mais c'était un pari sur votre vie que vous n'étiez pas prêts à faire.

Comme vous l'aviez prédit, Dash n'était pas loin derrière vous. Il est entré dans la navette, et vous avez passé la tête par-dessus votre épaule pour le saluer. Mais il vous tournait le dos alors qu'il passait ce qui semblait être des minutes interminables à surveiller l'intérieur du vaisseau - et quand il s'est retourné pour vous faire face, il a tressailli, cachant un souffle. Comme si vous l'aviez attrapé.

"Oh", a-t-il dit. "Je, euh, je ne savais pas que tu étais ici."

En haussant les épaules, vous vous êtes retourné vers le tableau de bord. "Welp. Je le suis."

"Cool." Il a traversé le navire en quelques enjambées rapides, se tenant sur le seuil du cockpit. "Tu veux commencer cette réparation ?"

"Bien sûr." Vous vous êtes détaché de la chaise, en vous déplaçant pour sortir du cockpit. Mais peu importe la direction dans laquelle vous marchiez, il semblait ignorer la demande silencieuse de passer, ne bougeant pas d'un pouce. "Hum. J'ai besoin de, euh..."

Les yeux de Dash s'élargirent, comme s'il n'avait pas su ce qu'il avait fait, et il s'écarta. "Oh, oui."

Vous vous êtes approché du corps de la navette, un frisson vous parcourant la colonne vertébrale en sentant son regard vous suivre. Tout ce que vous aviez à faire était de le faire courir dans la réparation. Puis les procédures d'après vol. Ensuite, vous pouviez partir. En haussant les épaules, vous avez pointé vers les murs et vous lui avez fait face à nouveau.

"Donc, la première chose que nous voulons faire est de vérifier si le câblage interne a été endommagé." Vous avez reculé, l'invitant à jeter un coup d'oeil. "Continue."

Il a hoché la tête, vous a rejoint près du mur et s'est penché pour examiner le durasteel déchiqueté. "Comment suis-je censé savoir à travers tout ce bazar ?"