All Hale the King (Traducción)

Cercanos

Derek caminó por el pasillo hacia la escalera cuando se detuvo en frente de un cuarto. La puerta estaba parcialmente abierta y el aroma llamó la atención de Derek. Stiles.

Él entró gentilmente. El cuarto estaba acomodado justo como en la casa de su padre. La ropa de cama le recordó a Derek los tres días que había pasado en la casa de Stiles cuando él y Scott lo habían culpado de homicidio. Sonrió ante el recuerdo de Stiles tratando de convencer a Derek de que durmiera en la cama.

"Vamos, es mi culpa que tengas que estar aquí, sólo toma la cama. Yo dormiré en el suelo." Stiles señaló el suelo al lado de la cama.

"Stiles, cállate y vete a la cama." Espetó Derek mientras pasaba la página del libro que tomó de la repisa.

"¿Qué vas a hacer, leer toda la noche?" Stiles bufó.

"Hay un alfa corriendo por ahí tratando de matarte a ti y a Scott. Creo que es más seguro si me quedo despierto." Derek gruñó sin levantar la vista.

"Como sea, ponte cómodo." Stiles levantó las manos, derrotado.

Derek se había quedado despierto. Pero una vez que Stiles se fue a la escuela, cerró la puerta de la recamara de Stiles con seguro y se acostó en la cama. Él durmió mientras Stiles estaba en la escuela. Fue el mejor sueño que había tenido en un tiempo. Nunca le dijo a Stiles, pero sospechaba que él sabía. Stiles era muy inteligente para no haberse dado cuenta, además, no le volvió a ofrecer la cama a Derek.

Derek vio las fotos que Stiles tenía enmarcadas. Eran las mismas que tenía antes, pero había una nueva que llamó la atención de Derek. Eran Stiles y Gage. Stiles estaba sentado entre las piernas de Gage y su espalda estaba recargada en el pecho de su hermano. Gage tenía sus brazos alrededor de Stiles y ninguno de los dos se había dado cuenta de la cámara.

Derek tomó la foto mientras luchaba por ignorar el dolor en su pecho. Stiles parecía estar a la mitad de una historia mientras Gage escuchaba con una sonrisa.

"Lydia tomó esa. Stiles estaba intentando convencernos de que la piña no pertenece en la pizza. Isaac y él estaban teniendo un serio debate acerca de eso." Dijo la voz de Gage desde atrás de Derek.

Derek volteó a ver a su hermano. "Ustedes dos parecen cercanos."

"¿Desde cuándo te pones celoso?" Gage alzó una ceja viendo a su hermano.

"No lo estoy." Derek contradijo poniendo la foto en su lugar.

"Puedo olerlo." Gage puso los ojos en blanco.

"Me alegra que ustedes dos se lleven bien." Dijo Derek.

"Alegrarse de que nos llevemos bien y alegrarse de que seamos cercanos son cosas distintas." Gage se cruzó de brazos.

"Es sólo que es difícil ver a mi manada con otro alfa incluso si eres tú." Derek suspiró. Él sabía que podía ser honesto con Gage.

"Hablando de eso..." Gage cambió su peso de un pie a otro.

"No te voy a pedir que te retires." Dijo Derek, sabiendo hacia donde se dirigía su hermano.

"De hecho, quiero hacerlo."

Derek se giró hacia su hermano. "¿Qué? ¿Por qué? Ellos confían en ti y les agradas más que yo."

"Ellos son diferentes a una manada normal. Quiero decir, una es una cazadora, otra es una banshee, Ethan es un antiguo alfa, Stiles era un humano que ahora es una chispa hombre lobo híbrido. No estoy equipado para dirigir esta manada. Stiles básicamente la dirigió y yo sólo era el alfa oficial. Pero la manada me dijo algo que me ha estado molestando, especialmente desde que Stiles fue convertido." Gage cambió su peso de nuevo.

"Ellos dijeron que Stiles nunca habría resultado herido si tu hubieras estado aquí. Tú sabias lo que Stiles iba a hacer antes de que lo hiciera. Si tu hubieras estado aquí, Stiles nunca que hubiera entregado a Vance." Gage bajó la mirada al piso.

"Gage..."

"Stiles salió herido cada vez que nos enfrentamos a algo."

"Stiles simplemente corre directo al peligro sin pensarlo dos veces." Dijo Derek avanzado hacia su hermano. Gage se estaba molestando.

"Sé eso ahora. Tuvimos nuestra primera pelea el otro día. Vance dijo que se iría si le dábamos a Stiles. Yo no iba a dejar que eso pasara, pero Stiles quería ir. Peleamos, le dije algo hiriente y él dejó el tema. Creí que había ganado." Gage frunció el ceño ante el recuerdo.

"Si Stiles deja ir el tema, ya has perdido." Derek se rio un poco.

"Y tú sabes eso, yo no." Gage suspiró.

"Lo he conocido por dos años." Derek podía sentir la culpa de Gage.

"Es por eso que tú eres el mejor para dirigir esta manada."

"No les va a gustar."

"Ya hablé con Malia, ella está de acuerdo conmigo, y créeme, si ella está de acuerdo, el resto de la manada también." Gage miró a su hermano con cuidado.

"¿Y Stiles? Ya lo oíste, tú eres su alfa, no yo." Derek forzó a su voz a sonar tranquila. Le dolía decirlo.

"Déjame encargarme de él."

Derek quería objetar, pero sabía que Gage tendría mejores posibilidades de hablar con Stiles que él.

-

"Déjame entender esto, ¿mataste a Vance tu solo? ¿Pero no eres un alfa?" Peter frunció el ceño mientras veía a Stiles.

"Lo sé, Deaton tampoco lo entiende. Va a investigar un poco." Stiles negó con la cabeza.

"Ahora, tengo que preguntar, ¿cuánto tiempo planeas evitar a mis sobrinos? No me mal entiendas, amo que prefieras estar conmigo, pero sé que no les tomará mucho tiempo venir a derribar mi puerta buscándote." Peter miró a Stiles esperando una reacción.Stiles suspiró. "Honestamente no quiero ver a Derek. Y Gage probablemente quiera hacer de árbitro, y no quiero lidiar con eso."

"Bueno, probablemente me consiga un golpe en la cara, pero, eres bienvenido a mi cama." Peter sonrió.

Stiles rodó los ojos. "No me sorprende que digas eso."

"Incluso dormiré en el sillón, como el caballero que soy." Dijo Peter alzando sus manos como gesto de inocencia.

"Creo que los dos nos meteríamos en problemas si me quedo." Stiles rio.

Stiles se puso de pie sabía que no podía evitar a Derek por siempre.

"Bueno, si alguna vez necesitas un lugar a donde huir, mi puerta siempre está abierta para ti." 

Dijo Peter también poniéndose de pie.

"Aunque sé que tu oferta es egoísta, lo aprecio."

Stiles se fue con un peso sobre sus hombros, sabía que lo que le estaba esperando en casa no iba a ser divertido. Lo hizo extrañar los días antes de que Derek se fuera. Él nunca temió ver al alfa sin importar cuanto peleaban. Ahora, sin embargo, no podía pensar en nada a lo que le temiera más.