All Hale the King (Traducción)

Más adecuado

En cuanto Stiles entró a la casa todo se quedó en silencio. La manada estaba reunida alrededor de la mesa del comedor.

"¿Qué está pasando?" Preguntó Stiles a Gage con el ceño fruncido.

"Stiles, llegas justo a tiempo, estamos teniendo una reunión de manada." Gage se veía tenso mientras hablaba.

"¿No me llamaste?"

"Quería darte tiempo." Respondió Gage.

"¿De qué se trata esto?" Preguntó Stiles señalando la mesa.

Nadie dijo una palabra.

"Gage." Stiles miró al alfa con una mirada inquisitiva.

"Yo..." Gage no pido terminar.

Derek sintió los nervios de su hermano.

"Mira, Stiles..." Derek comenzó.

Gage interrumpió a su hermano. "Derek te dije que me dejaras manejarlo."

Stiles observó a los gemelos con los ojos entre cerrados.

"Stiles, ahora que Derek está de vuelta... Voy a retirarme como alfa. Él es..."

"¡¿Qué?!" Espetó Stiles. ¿Había escuchado bien?

"Él conoce esta manada mejor que yo. Él es más adecuado para..."

"Sólo detente." Stiles alzó su mano. No quería escuchar lo que Gage tenía que decir.

"Sé que no te gusta, pero si él hubiera estado aquí y no yo, nunca habrías salido herido. La prioridad de Derek siempre ha sido la seguridad de la manada." Gage volteó a ver a Derek quien permaneció en silencio detrás de él.

"Es que ese es el punto, Derek no estaba aquí porque se fue." Espetó Stiles viendo mal a Derek.

"Stiles, lo siento, pero así es como va a hacer." Gage suspiró, odiaba pelear con Stiles.

Stiles volteó a ver a la manada. "¿Están de acuerdo con esto?"

"Stiles, esta es la manada de Derek, él nos conoce mejor que Gage." Lydia habló gentilmente. 

"No estoy diciendo que Gage fuera un mal alfa, pero él no sabía cómo manejar los problemas de ira de Liam o las peleas de Isaac y Ethan, o..."

"Pero yo sí." Stiles la interrumpió.

"Pero nadie te conoce como Derek."

Stiles apretó sus manos en puños. Sabía que Lydia tenía razón, pero aun así no le gustaba.

"Malia, sé que tú no estás de acuerdo con esto." Stiles volteó a ver a su ex.

Malia bajó la cabeza apenada. "Gage tiene razón. Nunca habrías salido herido si Derek hubiera estado aquí."

 "Pero él no estaba aquí, ¡él se fue!" Stiles levantó las manos en frustración.

"Porque estaba intentando protegerte." Scott intervino.

"Borrando mi chispa." Espetó Stiles.

"No estoy diciendo que esa haya sido una buena idea, pero él solo estaba intentando cuidar de ti." Dijo Scott con calma.

Stiles no podía creer lo que escuchaba.

"Y ahora que eres un druida vas a estar en mucho más peligro." Gage suspiró. "Derek es el más adecuado para protegerte."

Stiles se volteó hacia su alfa. "¿Así que me estás dejando?" El tono de Stiles era molesto y herido.

"No, claro que no, te prometí que no te dejaría. Sólo intento hacer lo que es mejor para ti." Gage dio un paso hacia Stiles.