All Hale the King (Traducción)

Pesadillas

Stiles bajó las escaleras con cuidado, asegurándose de no despertar a nadie. Apenas eran pasadas las siete. Había dormido una noche completa por primera vez desde que Derek había regresado.

"Stiles, te despertaste temprano." Gage comentó cuando vio al druida entrar a la cocina.

"Si, logró pasar la noche sin ninguna pesadilla, finalmente." Stiles le sonrió al alfa.

"¿No despertó para nada?" Preguntó Gage sorprendido.

"Ni una vez." Stiles negó. Derek había estado despertando dos o tres veces en la noche con pesadillas durante todo la semana. La primera noche que pasó, Stiles se estresó tanto que decidió quedarse con Derek en la noche.

Stiles despertó cuando sintió a su chispa en alerta. Salió de la cama, sus manos brillando con el calor de su chispa. ¿Qué estaba pasando? Fue cuando escuchó el grito de Derek. Stiles salió de su cuarto y corrió al de Derek. Damon y Bonnie se habían ido esa mañana, dejando que Stiles tuviera su cuarto de regreso.

El resto de la manada se estaba removiendo, Stiles sabía que no había manera de que no estuvieran ya todos despiertos. Stiles entró al cuarto de Derek, sin saber lo que encontraría, una malvada bruja acechándolo, sangre, una motocierra cortándolo por la mitad, por los sonidos que Derek estaba haciendo. Pero todo lo que vio fue a Derek moviéndose sin control en su cama, atrapado por sus sábanas.

"Derek." Stiles agarró al hombre lobo, dejando que su chispa calmara a su lobo.

Derek bajó el volumen pero seguía moviéndose como si intentara alejarse de Stiles.

"Derek, está bien, soy yo, te tengo, está bien." Stiles extrañaba su fuerza de hombre lobo en ese momento, hubiera servido mientras enredada sus brazos alrededor del alfa.

"Shhh, te tengo." Stiles habló con calma mientras Derek finalmente se calmaba.

"Stiles." Derek dijo con pesadez.

"Estoy aquí." Stiles sostuvo a Derek contra su pecho para que el sonido de su corazón estuviera junto a su oreja.

Derek se relajó en los brazos del druida.

"Te estabas ahogando, pero era aconito, traté de salvarte, pero no pude, no pude." Derek trató de calmar su respiración, aferrando su agarré en los brazos de Stiles que aún estaban al rededor de él.

"Estoy bien, solo fue un sueño." Stiles miró hacia la puerta del cuarto de Derek, donde estaba toda la manada preocupada.

"Eso es increíble. ¿Qué cambió?" Gage preguntó.

"No lo sé." Stiles sacudió la cabeza. "Solo espero que lo que sea, se quede."

"Hablé con Bonnie, me dijo que podía engañar a mi mente para que tuviera sueños positivos. Ella estaba casi segura de que las pesadillas son recuerdos de las imágenes que la bruja puso en mi cabeza. Me dio la receta de un té para ayudarme a controlar mis sueños. Les hubiera dicho, pero no quería darles esperanza en caso de que no funcionara." Derek dijo, mientras bajaba las escaleras.

"¿Cuándo hablaste con Bonnie?" Preguntó Gage mirando a su hermano.

"Ayer por la mañana. Veía cuán cansados estaban, y me sentía mal, sabía que no dormirían bien a menos que dejara de tener pesadillas." Respondió Derek volteando a ver a Stiles.Stiles miró a Derek con simpatía. Se sentía culpable, Stiles lo sabía.

"Aunque no lo puedo tomar todas las noches. Ella dijo que podría tener reacciones adversas a las hierbas si las tomo con mucha frecuencia." Derek explicó.