Remus Lupin e o Prisioneiro de Azkaban (Portuguese Version) #wolfstar

Capítulo Dez - O Pesadelo

Traduzindo "Remus Lupin and the Priosoner of Azkaban" (originalmente em inglês de alristotle) para português. Espero que gostem :) ❤

Março, 1974.

Quarto dos Meninos do Terceiro ano da Grifinória

No quarto dos meninos da Grifinória, com as quatro camas de dossel e cortinas cor vinho antigas, o relógio na parede marcava três e meia da madrugada e os quatro estudantes estavam acordados. Esta situação em particular não ocorreu durante o final de semana.

Remus Lupin estava deitado sobre alguns travesseiros. Faltavam poucos dias para a lua cheia, então sua condição não o permitia descansar a noite. Seus olhos estavam vermelhos e suas íris escurecidas, suas veias protuberantes por sua pele.

Sirius Black estava confortavelmente emaranhado na cama ao lado da sua. Do seu outro lado estava Peter Pettigrew sonolento, e James Potter estava à direita de Sirius, metade de seu corpo pendendo para fora da cama. Eles sempre insistiram em ficarem acordados com ele, mas Remus sabia que o bom desempenho deles nas aulas estavam sofrendo muito por causa disso.

"Só pense sobre isso, Padfoot. Se alguém tentasse me atacar, eu morreria porque minha varinha teria desaparecido misteriosamente do meu bolso de novo." Remus argumentou desanimado. Sirius sempre amarrava seu cabelo, mas sempre se recusava a pegar sua própria varinha, então toda vez ele pegava a de Remus.

"Quem te atacaria, Moony?"  Sirius bocejou e enterrou o rosto nos cobertores.

"Não faço ideia, mas nunca se sabe."Remus disse e eles ficaram em silêncio. O tique-taque do relógio silencioso e os olhosdos quatro meninos pesando. Peter deixou escapar um ronco baixo.

Às quatro e vinte, Remus achou que os outros três haviam dormido, quando de supetão Sirius se alterou e abriu os olhos, agirando James para fazer o mesmo.

"Os testrálios conseguem se ver uns aos outros?" Sirius perguntou, soando totalmente acordado.

"... eu... uau, eu realmente não sei, cara..." James disse, piscando confuso.

"Acho que eles não conseguem." Sirius sussurrou para não acordar Peter. James fez menção de o interromper. "Não! Ouça! Então os pais perdem seu primeiro bebê e adquirem a habilidade de verem seus póximos. E os bebês apenas pensam que a comida apenas aparece e..."

"Mas... espera, issonão faz sentido. Como você faria sexo com algo que você não consegue enxergar?" James protestou.

"Pelo amor de Godric, vocês dois poderiam ir dormir logo, porra?" Remus explodiu em voz baixa.

"Desculpa, Moony" eles disseram em uníssono. Finalmente, havia silêncio. Mas era um silêncio tenso, porque Remus parecia estar pensativo. Alguns momentos se passaram.

"Puta merda, eles conseguem ver uns aos outros?" Ele perguntou descaradamente.

"Eu sei, né?!" Sirius gritou num sussurro. Os três tiveramque sufocar suas gargalhadas nos travesseiros. James pressionou todos os seus contra seu rosto para tentar se calar.

"Shhh, Peter está dormindo!" Remus riu, não conseguia parar. Mas é a regra universal que tudo é engraçado às quatro da manhã, então quando eles pensavam que tinham se recomposto, Sirius se levantava em seus cotovelos e olhava para os outros dois. No segundo em que seus olhos se encontravam, os três perdiam a postura. James e Sirius estavam segurando suas barrigas em cólicas e Remus sentiu que iria desmaiar com seus pulmões implorando por ar. Ele estava tonto, do melhor jeito possível.