Traduzindo "Remus Lupin and the Priosoner of Azkaban" (originalmente em inglês de alristotle) para português. Espero que gostem :) ❤
A semana e meia seguinte tudo o que falava era sobre a Copa de Quadribol. Foi uma partida espetacular, então ninguém reclamou. Os membros do time da Grifinória tinham todos os holofotes virados para si nos corredores, muitas pessoas os congratulavam e agradeciam com entusiasmo.
Na sala dos professores, a partida era tão discutida quanto nos corredores. Severo não foi visto por três dias seguidos antes de ter sido visto onde ele geralmente sentava, cuidando tudo e todos.
Mas logo, tudo aquilo morreu, porque os professores começaram a preparar as aulas para tudo que fosse cair nos exames. Houve uma mudança na atmosfera do castelo. As revisões começaram e os alunos estavam ficando muito estressados. Estava mais quieto.
Foi aí que Remus teve uma chance de falar com Harry.
Remus estava na biblioteca, procurando por alguns livros de Transfiguração que Minerva o pediu. Ela estava ainda mais ocupada do que ele, mesmo que os professores tivessem a mesma quantidade de alunos, ele tinha aceitado ajuda-la com prazer. Então ele estava caminhando pelo corredor entre as prateleiras, ele cuidou a lateral de cada livro, lendo as letras douradas para ver se era o que ele estava procurando. Quando ele finalmente achou os três livros específicos, ele fez seu caminho para a frente da biblioteca novamente. Ele conversou um pouco com madame Prince, antes de se virar e trombar com um auno.
"Por Merlim! Eu sinto muito, professor Lupin! Eu não estava prestando atenção, senhor, desculpa!" Hermione Granger estava tropeçando em suas próprias palavras, tentando pegar todos os seis livros que ela derrubou.
"Foi minha culpa, Hermione. Não se preocupe, sem danos causados." Ele sorriu, pegando quatro dos livros da menina. Haviam diferentes livros de runas e aritmancia, cada um tinha mil páginas. "Onde é a sua mesa? Eu vou lhe ajudar a carrega-los até lá."
"Ah não, não é necessário, senhor! Eu estou bem!" ela disse, claramente estressada. Remus balançou a cabeça e gesticulou para ela comandar o caminho. Ele a seguiu até uma mesa perto da janela, onde Rony Weasley e Harry Potter estavam sentados, suas cabeças enterradas em livros.
"Aqui está" Remus sorriu, deixando os quatro livros no meio da mesa. Ele segurava os três livros que pegou para Minerva em baixo do braço.
"Obrigada, senhor, de verdade!" ela disse, sentando em meio a pergaminhos e livros.
"Não tem de que, depois de eu não ter prestado atenção em você tão rudemente." Houve um momento de silêncio e Remus fitou os livros na mesa. Rony estava sentado em frente a uma pilha de literatura sobre Hipogrifos. O professor sabia que aquilo não fazia parte do teste de Trato de Criaturas mágicas que Hagrid tinha planejado.
"Nós estamos tentando ajudar Hagrid com o seu caso, senhor. Você provavelmente ouviu" disse Rony, que notou o seu olhar questionador.
"Certo, sim. Eu ouvi" disse Remus. Hagrid disse a ele meses atrás, mas ele esqueceu completamente. "Boa sorte para vocês. Aproveitem seus trbalhos."
Depois disso, Remus saiu e entregou os livros da professora McGonagall na sala dela. Então ele apenas ficou na sala dos professores o resto do dia. Estava silencioso, exceto por ocasionais resmungos e o som de pergaminhos se mexendo e páginas virando.
Houve uma batida na porta repentina, perturbando a paz. A professora Sprout, sendo a mais próxima da porta, a atendeu.
"Boa tarde, professora. O professor Lupin está ai? Ele não estava na sala dele." disse uma voz familiar. Remus se levantou e foi para trás de professora Sprout. Ele de escorou na soleira da porta.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Remus Lupin e o Prisioneiro de Azkaban (Portuguese Version) #wolfstar
FanficEste é o terceiro livro de Harry Potter (Prisioneiro de Azkaban) visto pela perspectiva de Remus Lupin --- "O assassinato dos Potter e de Pedro Pettigrew sempre foi um quebra-cabeça com centenas de peças para mim. Cada peça contém uma informação, to...