Punto decimo: religione e religiosità

151 11 7
                                    

La religione, mettetevelo in testa, nel passato permeava ogni cosa. Perciò scordatevi l'idea dello stato laico che conoscete oggi, o non andrete da nessuna parte.

 Perciò scordatevi l'idea dello stato laico che conoscete oggi, o non andrete da nessuna parte

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.

1) Ateismo

Se siete atei, non pensiate che possano esserlo anche i vostri personaggi. Per carità, eretici e bestemmiatori ci sono sempre stati, ma non gli era riservato il trattamento che gli si riserva oggi.

Spesso nelle serie televisive o nelle pellicole "storiche" si commette l'errore di mettere in bocca eresie o bestemmie a personaggi storici che, invece, furono religiosissimi, come a Leonardo da Vinci nella serie dei Medici, o a personaggi che per il ruolo che ricoprono non dovrebbero neppure farselo passare per la testa, come quel cavaliere ospitaliero ne Le Crociate, così, soltanto perché l'ateismo va di moda oggigiorno e dunque addio coerenza storica!

Spesso nelle serie televisive o nelle pellicole "storiche" si commette l'errore di mettere in bocca eresie o bestemmie a personaggi storici che, invece, furono religiosissimi, come a Leonardo da Vinci nella serie dei Medici, o a personaggi che per...

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.

2) Formule di saluto ed esclamazioni.

Nel passato tutto era pensato nell'ottica religiosa, la lode a Dio era sulle bocche di ognuno, basti pensare alle formule di saluto (va' con Dio! Iddio sia con te! Iddio ti protegga!) o alle esclamazioni ( per Dio! buon Dio! Santo Cielo! Nostra Donna!), non pensate di poterle sostituire con un semplice "a presto!" o con un "arcicacchio!". L'unico accorgimento è quello di non esagerare, per non rendere il vostro scritto troppo caricaturale.

Certo, ricordatevi però di adattarla al periodo storico e alla civiltà di cui state scrivendo, un latino dirà "mehercule!" sicuramente non "per Giacobbe!" Così sarà pure per qualsiasi altra espressione o modo di dire, ad esempio prima del XX secolo non userete tifare, bensì parteggiare.

Certo, ricordatevi però di adattarla al periodo storico e alla civiltà di cui state scrivendo, un latino dirà "mehercule!" sicuramente non "per Giacobbe!" Così sarà pure per qualsiasi altra espressione o modo di dire, ad esempio prima del XX secol...

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Guida illustrata alla corretta stesura di un romanzo storicoDove le storie prendono vita. Scoprilo ora