Flame Armor [ 火焰戎装 ]

Chapter 6

Translator - Lynx | Editor - Kellow

【Unicode Version】

ရန်ရိ သုံးရက် ခွင့်ရက်တိုယူကာ အနားယူရန်စီစဉ်လိုက်သည်။

သူအိမ်ပြန်ရောက်ပြီးတော့ မီးသတ်ယူနီဖောင်းကိုချွတ်၍ တီရှပ်ဝတ်၊ ကောင်းဘွိုင် [1] ဦးထုပ်ဆောင်း၊ super market သို့သွားကာ သူ့အဖေ၏အကြိုက်ဆုံးအစားအစာများနှင့် နေ့စဉ်အသုံးအဆောင်များကို‌ဝယ်သည်။

သူအိမ်ပြန်လမ်းတွင် အနည်းငယ်ကားကျပ်၍ ကားတစ်လှိမ့်ချင်းမောင်းနေရင်းနှင့် ဖုန်းခေါ်လိုက်သည်။

ချိတ်ဆက်မမိခင် ဖုန်းအကြာကြီးမြည်နေပြီး ပျင်းတိပျင်းတွဲအသံတစ်ခုက တစ်ဖက်မှထွက်လာသည်။

" Hey "

ရန်ရိ ပြုံးကာပြောလိုက်သည်။
" အများကြီးသောက်ပြန်ပြီလား?"

" အာ...ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ..." ခဏရပ်သွားပြီး၊
" ဒီမနက်ဘယ်လိုများ တစ်ယောက်ယောက်ကိုခေါ်ရပါ့မလဲ? " အသံက အနည်းငယ်လေးဆွဲဆောင်မှုပြည့်နေသည်။

" မနက်ခင်း ၁၀ နာရီတောင်ရှိတော့မယ် "

" ကျွန်တော့်ကို အစ်ကို့လို မနက်တိုင်း ၆ နာရီဆိုလေ့ကျင့်ရေးလုပ်တဲ့သူများထင်လို့လား?"

ဖုန်းထဲမှ မွေ့ရာပေါ်လှုပ်ရှားသံများကြားရသည်။

" ဘာလို့ရုတ်တရက်ကြီးခေါ်တာလဲ? လွမ်းလို့လား?"

" အင်း လွမ်းလို့၊ အလုပ်ရှုပ်နေလား?"

" တိုက်ဆိုင်လိုက်တာ ကျွန်တော်လည်းပြန်ရောက်ရုံပဲရှိသေး "

ရန်ရိ ပြုံးကပြောသည်။

" မနက်ဖြန်မင်းကို (alcohol) ဝယ်တိုက်မယ်ဆိုရင်ရော?"

တစ်ဖက်မှ ရယ်ကာမသဲမကွဲပြောလာသည်။

" ကျွန်တော့်အိမ်ကို ဝိုင်ယူလာခဲ့ "

---------

သူအိမ်ပြန်ရောက်တော့ ကားပါကင်ထိုးပြီး ပလပ်စတစ်အိတ်ကြီးနှစ်လုံးဖြင့်အိမ်သို့ လျှောက်သွားလိုက်သည်။

အကွာအဝေးတစ်ခုမှ သူ့အဖေသူ့ဆီသို့ ချိုင်းထောက်ဖြင့်လာနေသည်ကိုတွေ့လိုက်ရပြီး၊ လမ်းလျှောက်လိုက်တိုင်းမှာ သူ့(အဖေ) ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံး လှုပ်ခါနေသည်။ သို့သော်လည်း ခြေလှမ်းအကျယ်ကြီးလှမ်းရအောင် ရုန်းကန်နေဆဲဖြစ်သည်က ရန်ရိကိုထိတ်လန့်သွားစေသည်။