La Sombra de Kyoshi [EN EDICIÓN]

SEGUNDAS OPORTUNIDADES

Kyoshi necesitaba organizar un viaje para ella. No podía soportar tener que explicarle otro plan a medias a Jinpa, ni quería que él estuviera presente cuando lo lleve a cabo. Entonces, fue a un ministro de palacio con su pedido de un barco y mantuvo todo el arreglo oculto de su secretario.

A la mañana siguiente, al enterarse de que un barco la esperaba en el puerto, abandonó el palacio por sí misma. Los guardias abrieron las muchas puertas y portones sin que ella tuviera que preguntar, o incluso romper el paso. La hizo sentir como un animal de granja al que se saca de su corral.

Se subió a un carruaje que la llevó a través de Ciudad Caldera, por la ladera del volcán y por el puerto. Las noticias de los atroces actos de Saowon se habían extendido de la noche a la mañana por la capital y las calles estaban casi vacías, el Festival de Szeto abandonó la mitad de la celebración ante tal traición. Las carrozas del desfile permanecieron en los callejones laterales, cubiertas con lonas. Las linternas flotaban en la brisa, apagada. Kyoshi casi se maravilló de la velocidad de los rumores de la corte antes de darse cuenta de que Zoryu probablemente había difundido la información por toda la isla.

Como la mayoría de los clanes principales, los Saowon habrían tenido una presencia normal y cotidiana en la capital. Empresas y viviendas familiares. Ese ya no era el caso. Preparado para buscarlos, Kyoshi vio señales por todas partes de una purga rápida y eficiente. Una tienda solitaria en una calle comercial podría estar cerrada y oscura mientras sus vecinos todavía estuvieran abiertos. Un apartamento lujoso, ciertamente perteneciente a un noble, no tenía el estandarte del clan en su asta. Las volutas de humo negro se elevaron en la distancia, agrupadas demasiado cerca de cada otro para ser una coincidencia.

Tuvo que luchar para contener la acidez de su estómago. Mejor que la guerra abierta, no era un estándar para vivir. Y, sin embargo, la gente parecía contenta con eso.

Llegó a los muelles y encontró su barco. Era un balandro bien hecho con una quilla profunda, un veloz viajero oceánico sin necesidad de abrazar costas y ríos como transportes rechonchos del Reino Tierra. Pero ella hizo una mueca cuando vio el nombre en el lado.

La sonrisa de Sulan. El difunto Señor Chaeryu podría haberlo encargado para uso personal de su esposa antes de que los dos murieran. Parecía apenas usado.

Kyoshi decidió que Huazo tenía la medida correcta. La madre de Zoryu no tuvo la culpa de los eventos recientes, o al menos la misma cantidad de culpa que todos los demás en todo este asunto. Kyoshi abordó el bote e hizo todo lo posible por ignorar a los tripulantes. Un equipo de marineros de la Armada de Fuego le quitó las decoraciones de piedra de camelia al camión de carga, y la pintura roja cayó en copos a la superficie del agua como sangre coagulada.

La tripulación de La sonrisa de Sulan, zarpó mientras navegaban en la dirección que ella había ordenado. Mientras estaba de pie en la cubierta, podía sentir el agua arrastrando el casco como dedos, agarrando el barco, ralentizándolo más que el delgado aire que alguna vez hizo Yingyong o Pengpeng. Comparado con volar, cada método de viaje era un trabajo duro. Supuso que podría haber intentado acelerarlos junto con el Agua Control, pero había oído que era posible dañar y volcar un barco de esa manera si el Maestro Agua no sabía lo que estaban haciendo.

Llegaron al parche oscuro debajo de las olas que estaba buscando. Kyoshi ordenó que la nave echara anclas. El capitán Joonho, un hombre con bigotes como agujas de abeto, estaba a la cabeza de su tripulación de marineros resistentes y curtidos por la intemperie, esperando su próxima orden.

"Quédate aquí hasta que regrese," le dijo Kyoshi. "No intentes venir por mí, pase lo que pase".

"No lo entiendo, Avatar", dijo Joonho. "¿Regresar de dónde? No hay nada aquí."