"Anh say rồi à?" Trần Vận Thành hỏi Ninh Quân Diên.
Ninh Quân Diên lắc đầu, hắn nói: "Tôi không say." Rồi thả tay anh ra từ trên giường ngồi dậy, hắn đứng dậy đi vòng qua bàn tới lấy áo bành tô đang treo ở bên tường của mình.
Trần Vận Thành thấy hắn định về thật, bèn nói: "Anh uống bia rồi, đừng lái xe."
Ninh Quân Diên dừng động tác của mình lại, hắn lấy điện thoại ra, nói: "Tôi gọi tài xế được chỉ định*."
(*Tài xế được chỉ định (代驾): tiếng Anh là designated driver, khi uống say, nếu ko thể lái xe thì họ có thể gọi dịch vụ để có tài xế đến lái xe mình về. Hoặc khi đi chơi với nhóm thì có một người sẽ hứa ko uống rượu để còn tỉnh mà đèo mọi người về nhà an toàn.)
Trần Vận Thành không có ý định giữ hắn lại, dù sao thì chỗ này của anh cũng chẳng có phòng thừa để cho Ninh Quân Diên ở, anh chỉ đợi cùng Ninh Quân Diên hơn mười phút, lúc người lái thuê tới, anh bèn tiễn Ninh Quân Diên về.
Lúc này mưa đã nhỏ lại, những hạt mưa li ti rơi xuống đất, gần như không nghe thấy âm thanh.
Tài xế được chỉ định trẻ tuổi khởi động ô tô, Ninh Quân Diên ngồi bên ghế phó lái, hắn ấn cửa sổ xe xuống, nói với Trần Vận Thành: "Mấy ngày nữa tôi phải đi công tác rồi."
Trần Vận Thành gật đầu, không hiểu vì sao tự dưng hắn lại nói chuyện này với mình, tưởng là hắn vẫn còn điều gì muốn nói.
Nhưng Ninh Quân Diên chẳng nói gì nữa.
Trần Vận Thành đành phải dặn anh tài xế lái xe cẩn thận, sau đó lùi lại hai bước đứng ở ven đường tạm biệt bọn họ, đợi tài xế lái xe rời đi, anh mới xoay người về lại tiệm tạp hóa của mình.
Dọn dẹp gian phòng xong, Trần Vận Thành mới tắt đèn nằm ở trên giường. Muộn lắm rồi, anh lại uống một chút bia, nên cơn buồn ngủ lập tức kéo đến, anh nhanh chóng ngủ thiếp đi.
Sáng hôm sau, sau khi Trần Vận Thành ăn sáng xong, mới nhớ ra gửi một tin nhắn cho Long Triển Vũ, gửi tên và địa chỉ nhà nghỉ mà tên dân tộc X ở lúc tối qua anh theo dõi được cho anh ta.
Không ngờ chưa được bao lâu, Long Triển Vũ đã gọi điện thoại tới nói với anh rằng: "Cậu không cần phải quan tâm đến những chuyện đó, chúng tôi có thể điều tra được địa chỉ của hắn, cậu chỉ cần để ý xem hắn có tiếp xúc với người địa phương nào hay không thôi."
Trần Vận Thành nhíu mày: "Cảnh sát Long, nếu như anh đã theo dõi được địa chỉ của hắn, vậy tiếp tục theo dõi xem hắn tiếp xúc với ai khó lắm sao?"
Long Triển Vũ nói: "Không khó, chỉ là tôi không muốn đánh rắn động cỏ."
Trần Vận Thành hiểu ý của Long Triển Vũ, vấn đề quan trọng không phải nằm ở hai người dân tộc X, mà là ngươi địa phương mà bọn họ có khả năng tiếp xúc, có lẽ có thể nhận ra cảnh sát quản lý khu vực, giống như Trần Vận Thành, trước kia cũng có không ít giao dịch với Long Triển Vũ.
Anh hỏi Long Triển Vũ: "Hai người đó làm gì?"
Long Triển Vũ nói: "Cậu đừng thăm dò chuyện này, dù sao thì cũng chỉ cần bằng chứng là đủ rồi, chúng tôi chắc chắn sẽ ra tay bắt người. Trước lúc đó, e là phải nhẫn nại."
BẠN ĐANG ĐỌC
SỰ Ỷ LẠI NGUY HIỂM
Roman d'amourTác giả: Kim Cương Quyển Chuyển ngữ + Beta: 小仙贝 Tình trạng bản raw: Hoàn, 100 chương + 4 Phiên ngoại Tình trạng bản edit: Hoàn Credit bìa: 2aa67d.wordpress.com