ERCD - Parte 1

Capítulo 9: Una sirvienta maliciosa dominando a su amo

En el viaje a casa, Lian Qiao trató de contenerlo antes de que finalmente gritara: "Señorita, ¿por qué le regaló esas flores de ciruelo a otra persona? En cualquier caso, todavía nos costaban dinero. Si quisiera usarlos como regalo, debería haber guardado un tallo para que pudiéramos exhibirlo en la casa. ¿Cuál es la lógica de regalarlos a extraños sin recibir nada a cambio?

"Lian Qiao, ¿alguna vez me has visto imaginando ciruelos?" Jiang Ruan habló.

"Esto- De hecho, no los favoreces mucho", Lian Qiao negó con la cabeza. Cuando la madre de Jiang Ruan estaba viva, a su dama todavía le gustaban las flores. Sin embargo, desde su fallecimiento, Jiang Ruan había pasado por dificultades todos los días y no estaba de humor para llevar una vida de amor y alegría.

"Como no me gustan, no sirve de nada quedármelos". Jiang Ruan habló con indiferencia: "¿Por qué no hacerle un favor a otra persona a bajo costo regalándoselo?"

"Pero este favor también se hace con dinero". La ansiedad llevó a Lian Qiao a abordar el tema sin rodeos: "Ese anciano no es nuestro pariente ni amigo. ¿Qué sentido tenía regalárselos?

Jiang Ruan avanzó de manera relajada, "Por supuesto, hay un beneficio en hacerlo. En este mundo, todo tiene un precio. Hoy le obsequié algunos tallos de ciruelos. En el futuro, el precio que tendrá que pagar será naturalmente más alto que estas flores de ciruelo. Es solo que por ahora, todavía no podemos verlo ".

Estas palabras eran demasiado vagas. Lian Qiao no pudo entender lo que escuchó, mientras que Bai Zhi los seguía en silencio. Ambos estaban muy perplejos. Bai Zhi abrió la boca, "Por tus palabras, ¿estás insinuando que nos volveremos a encontrar con el anciano en el futuro? Pero esas flores de ciruelo se compraron hoy de pasada. Si ya tenía un plan anterior, ¿cómo podría predecir que el anciano aparecería y discutiría con los demás? "

"No soy una deidad, entonces, ¿cómo puedo prever el futuro?" Jiang Ruan respondió con calma. Aunque su tono era ligero, Bai Zhi y Lian Qiao sintieron algunos grados de frialdad en su interior. Se les puso la piel de gallina.

Al final, lograron regresar a la residencia sin problemas. Desde una gran distancia, vieron a una doncella, que vestía una chaqueta verde de doble capa nueva, caminando hacia ellos. Sus labios estaban manchados de rojo brillante. Tan pronto como fijó su mirada en el trío, levantó la voz exageradamente, "Aiya, mi señora. El clima es amargo y frío allá afuera. Su cuerpo aún no se encuentra bien, así que, ¿cómo podría aventurarse afuera? ¿Dónde fuiste? Busqué en toda la residencia pero no pude encontrarte en absoluto ".

"Chun Ying", Lian Qiao se llevó las manos a las caderas, "¿Por qué estás causando un alboroto a plena luz del día? ¿No me digas que dondequiera que vaya, nuestra señora tiene que informarte de su paradero?

"Solo estoy preocupado por nuestra señora. Señorita, apenas se recuperó. Como es fin de año, si hubiera más accidentes inesperados, ¿qué debo hacer? Con su tono burlón, no era fácil lidiar con Chun Ying.

Bai Zhi frunció el ceño, "También eres consciente de que nuestra señora aún no se ha recuperado por completo. Entonces, ¿por qué haces tanto ruido? Tu ruido le está causando dolores de cabeza ".

Chun Ying aplanó la boca y le habló a Jiang Ruan: "Señorita, tengo las mejores intenciones. Actualmente todavía estás enfermo, por lo que no debes caminar por todos lados y permitir que los forasteros tengan la oportunidad de chismear ".

Jiang Ruan la miró en silencio. Tanto Chun Ying como Qiu Yan eran sirvientas de alto rango. Por lo tanto, su posición era relativamente alta dentro de la residencia. Durante todo el año, Qiu Yan estuvo ocupada con asuntos fuera de la residencia, por lo que sus oportunidades de encontrarse con Jiang Ruan eran extremadamente raras. Sin embargo, Chun Ying era el principal responsable de los asuntos dentro de la residencia. Tenía una relación cercana con la familia Zhang Lan. Como estaba ansiosa por complacer a Zhang Lan, a menudo le dificultaba la vida a Jiang Ruan; probablemente actuó según los deseos de su superior. Frente a Jiang Ruan, Chun Ying no mostró ni una pizca de respeto en absoluto, como si no le diera importancia a Jiang Ruan. En cambio, trató a la familia de Zhang Lan con más respeto que a ella.

Jiang Ruan recordaba a Chun Ying muy claramente. En su vida pasada, los chismes sobre cómo sedujo a Chen Zhao se habían extendido como la pólvora porque Chun Ying estaba involucrado en agregar leña a ese fuego. Relató el incidente entre los sirvientes, como si lo hubiera visto con sus propios ojos. Debido a esto, los chismes empeoraron y llevaron a Jiang Ruan a su ruina inicial.

Como Jiang Ruan no respondió durante mucho tiempo, Chun Ying la miró con sorpresa. Su vista se encontró con la de Jiang Ruan. Su suave mirada era indescriptiblemente desconcertante, como si estuviera escudriñando un juguete que pronto sería destruido con indiferente lástima.

"¿Pierda?" Chun Ying arrugó las cejas.

"¿Quién es el que está chismorreando?" Jiang Ruan la miró fijamente, curvando sus labios ligeramente con una sonrisa. El borde de sus cejas se elevó con ligereza, como si fuera una persona diferente. Inmediatamente, su encanto brilló. Aunque Chun Ying era una dama, el encanto de Jiang Ruan la cautivó hasta el punto de quedarse sin palabras.

"¿No me digas que eres tú quien estaba haciendo comentarios irreflexivos?" La siguiente oración de Jiang Ruan frenó el hilo de pensamiento de Chun Ying de nuevo en el camino. Aturdida, negó con la cabeza inconscientemente, "Por supuesto, no fui yo".

"Un perro se cría para morder a los forasteros y no a las personas a las que se supone que debe proteger. Si el perro insiste en causar un escándalo cuando se encuentra con ellos, ¿sabes cuál será su final? Jiang Ruan le preguntó.

Chun Ying negó con la cabeza.

"Por supuesto, se estofará hasta convertirse en un manjar delicioso". Jiang Ruan habló en voz baja, enfatizando lentamente las dos últimas palabras. Chun Ying clavó una mirada en blanco en ella. Bajo la luz del sol, la piel clara y la hermosa fachada de Jiang Ruan parecían bastante espantosas. Chun Ying inconscientemente dio dos pasos hacia atrás, "M- Señorita, la tía Lan ha estado esperando en la casa".

Las expresiones de Bai Zhi y Lian Qiao se retorcieron simultáneamente. Como sirvienta, se atrevió a usar la palabra 'espera'. No tenía ningún sentido del respeto en absoluto. La familia Zhang Lan actuó con demasiada voluntad con su habitual servicio de boquilla. En la superficie, su pretensión no permitió que nadie planteara ningún problema sobre sus deficiencias, pero en privado, fueron extremadamente duros con Jiang Ruan.

"¿Me está esperando ahora?" Jiang Ruan levantó la cabeza ligeramente, "Vámonos entonces. No quisiera dejarla esperar demasiado ". Acarició el botón verde oscuro de su chaqueta.

En la casa, dos personas se sentaron frente al brasero. Una niña de trece años se acurrucó en el abrazo de una mujer de mediana edad y habló críticamente: "Hace mucho frío aquí. Incluso hay un hedor desagradable flotando. No es de extrañar que su cuerpo siempre huela tan mal ".

"Fang'er, no digas tonterías", advirtió la mujer, "De todos modos, ella es nuestra maestra. No debes maltratarla demasiado. Esto podría usarse en nuestra contra ". Aunque estaba destinado a reprender, su tono estaba lleno de amor.

La joven se enderezó en una posición sentada, "¿Cómo puede ser considerada nuestra maestra? Mira su apariencia miserable y pobre. Nuestro maestro ya se ha rendido y ha dejado de preocuparse por ella. Sé cómo manejarla. Madre, mira esta horquilla dorada en mi cabeza. ¿Es bonito? Inclinó la cabeza, exponiendo su base dorada con incrustaciones de perlas del tamaño de un grano.

Ligeramente bronceada, sus rasgos faciales eran comunes. Llevaba una chaqueta de satén rosa nueva con peonía bordada. Una falda de vestido púrpura con una capa roja estaba envuelta alrededor de su mitad inferior y un largo hilo de jade multicolor colgaba de su cintura. Un par de aretes de ocho tesoros colgaban de sus orejas. Había un gran collar dorado alrededor de su cuello. Aunque era simplemente hija de un sirviente de la residencia, su forma de vestir estaba a la par con la hija de una familia adinerada.

"La calidad no es mala. Fang'er lo lleva muy bien ", elogió Zhang Lan.

Chen Fang se rió alegremente. Estaba a punto de decir algo más cuando una voz suave habló desde afuera: "La tía Lan ha esperado en mi casa durante tanto tiempo; ¿hay algún asunto importante? "