La missione quinquennale della nave stellare Enteprise NCC-1701, capitanata da James T. Kirk, stava giungendo al termine. Un giorno un'emergenza che coinvolge la città vulcaniana di Vulcana Regar, fa sì che un ufficiale di plancia faccia la conoscenza di una bambina vulcaniana e decidano di prendersene cura. Questa è la storia di T'Dal, figlia di Spock, figlio di Sarek.