Milí čtenáři, chtěla bych se zeptat na váš názor a tím je změna názvu u knížek. Captain Bucky je dost nic neříkající název a popravdě byl takový "pracovní", když jsem tohle psala. Původně jsem chtěla v příběhu vytvořit i situaci, kde by Steve předal svůj štít Buckymu a on by tak pokračoval jako další Kapitán Amerika (ale to, jak víte, se stalo pouze v alternativní realitě, kde jsem to i tak ponechala). Během psaní jsem si to rozmyslela a chtěla nechat ubírat příběh jiným směrem, jelikož mně předávání štítu přišlo jako klišé a během řešení vztahu Wanda-Bucky mně to tam ani dobře nezapadalo. Bohužel název zůstal takový, jaký zůstal - Captain Bucky.
Příběh je tu už pár let, proto si změnou názvu nejsem jistá, ale na druhou stranu je vzhledem k ději opravdu nic neříkající 😅
Do budoucna nahodím možné nápady na název anebo budu i vděčná za nějaký nápad v komentářích, abych mohla rozvinout vaše myšlenky a s názvem si pohrát. Nezáleží na tom, jestli bude český nebo anglický, poslední dobou si spíš i raději pohrávám s češtinou a začínám mít názor, že česky psané příběhy by měly mít i svůj český název. Ale jsem na rozhraní 😁
ČTEŠ
Lost in Scarlet 「WinterWitch¹」
Fanfic1. díl série Lost in Colours ❤️ ,Jak ses k takovým dokumentům dostal?' ,Byl jsem agentem Hydry dlouhou dobu, vím, jak se dostat k takovým informacím. My oba jsme byli Hydra a za to nás budou považovat nejspíš napořád, měj se proto na pozoru.' Příběh...