여자는 눈살을 찌푸리며 잠시 생각했다.
'이번엔 또 무슨 꿈꿈이지?'
불쾌함의 악취를 숨기지 않고 풍겼지만, 남자는 눈치가 없는 것인지 신경 쓰지 않기로
한 것인지 자신을 쏘아보는 여자를 바라보고 있지 않았다.
"영화에서 종종 나오죠. 운명적 사랑을 만나는 순간. 시간은 느리게 흘러가고 운명
의 대상을 제외한 모두가 흑백으로 변하는 세상. '오오. 신이시여. 제가 본 것이 정녕
사람이란 말입니까? 제발 그녀를 갖게 해주세요!!!' 뭐 이런 헛소리를 지껄이고 심지어
그게 낭만적으로 느껴져요. 한심하기 짝이 없죠."
"······."
여자가 운전하는 차는 어느새 작은 골목으로 들어서고 있었다.
"그래도 뭐 사랑이 인간을 바보로 만드는 힘은 인정해요. 당신을 처음 만났을 때 나
•
La mujer frunciendo el ceño, pensó por un momento.
'Qué está soñando esta vez?
El hombre podía oler el hedor de su disgusto sin disimulo, no teniendo tacto como lo caracterizaba,
no le importó y continuó sin mirar a la mujer que estaba mirándolo penetrantemente.
"Sucede a menudo en las películas. El momento en el que encuentras tu destinado amor. El tiempo pasa más lento
y todo el mundo se convierte en blanco y negro excepto los sujetos del amor destinado. 'Oh, oh mi Dios. Es esto que estoy viendo
realmente un humano? Por favor, que sea mía!!!' Ellos parlotean este tipo de cosas sin sentido
y hasta creen que es romántico. Es extremadamente deplorable."
"······."
El vehículo conducido por la mujer estaba ingresando a un pequeño callejón sin darse cuenta.
"Sin embargo, admito que el amor tiene el poder de hacer de los humanos unos tontos. En el momento en que te conocí por primera vez, yo
ESTÁS LEYENDO
DIPHYLLEIA GRAYI (산하엽 Skeleton flower): Cosas que han pasado, que se han soltado
Romance산하엽 흘러간, 놓아준 것들 글·사진 김종현 DIPHYLLEIA GRAYI Cosas que han pasado, que se han soltado Textos·Fotos Kim Jonghyun UMBRELLA LEAF / SKELETON FLOWER Things that have been released and set free Texts·Photos Kim Jonghyun Traducción directa de coreano a españo...
