그저 알만을 바라보던 남자가 드디어 여기를 향해 시선을 돌렸다.
확신에 잔눈빛, 그의 눈동자는 흔들림이 없었다.
"안타깝기도 해요. 어쩌다 그리 뜨겁던 우리가, 따뜻은 고사하고 미지근하지도, 차갑
지도 않은, 상해버리기 막 좋은 예매한 온도의 관계가 되었을까요."
5년
두 사람이 함께한 시간.
설렘이 익숙함으로, 익숙함이 편안함으로, 편안함이 지루함으로, 지루할이 귀찮음으로,
또 미용으로 바뀌기에 모자람이 없는 시간이었다.
남자의 말이 끝나갈 무렵 차도 거칠게 멈춰 섰다.
두 사람의 목적지에 도착.
같은 동네에 산다는 최고의 연애 조건은 이 순간 최악의 이별 환경으로 변해버렸다.
•
El hombre, que antes estaba mirando sólo hacia el frente, finalmente se dio vuelta posando sus ojos aquí.
Una expresión de completa convicción. Su mirada no titubeaba.
"Es una lástima. Nosotros solíamos estar tan apasionados, de alguna manera estamos muy lejos de la calidez, ni tibios ni
ni tampoco fríos, una relación de una temperatura ambigua para simplemente romperse."
5 años.
El tiempo que las dos personas estuvieron juntas.
La emoción se convirtió en familiaridad, la familiaridad en comfort, el comfort en aburrimiento, el aburrimiento en agotamiento,
otra vez queda un corto tiempo hasta que se transforme en odio.
El hombre al finalizar su discurso, frenó el vehículo violentamente.
Las dos personas arribaron a su destino.
Vivir en el mismo vecindario que les otorgaba las mejores condiciones para citas, en ese momento, se convirtió en el peor ambiente de separación.
ESTÁS LEYENDO
DIPHYLLEIA GRAYI (산하엽 Skeleton flower): Cosas que han pasado, que se han soltado
Roman d'amour산하엽 흘러간, 놓아준 것들 글·사진 김종현 DIPHYLLEIA GRAYI Cosas que han pasado, que se han soltado Textos·Fotos Kim Jonghyun UMBRELLA LEAF / SKELETON FLOWER Things that have been released and set free Texts·Photos Kim Jonghyun Traducción directa de coreano a españo...
