Rey de mi corazón | IruAzz (traducciónEs)

Capítulo 3: Cambios

El capullo de oscuridad se rompió, revelando la forma pálida e inmóvil de Iruma. Pero no fue lo único que se reveló, el monstruo negro de la gula también estaba allí. Por suerte, Sullivan reaccionó rápidamente y le dio de comer antes de que arrasara el lugar. Pero nadie estaba realmente prestando atención al monstruo del anillo, su atención estaba en el corazón de Iruma... en el corazón que ya no latía. Justo cuando estaban perdiendo la esperanza, Iruma se levantó de repente y abrió los ojos; antes de desmayarse una vez más.

Sullivan fue rápidamente a revisarlo cuando una criatura negra con un solo ojo y un uniforme de mayordomo apareció desde el anillo.

― ¿Quién eres tú? ― Sullivan exigió saber.

― ¡¿Puedes verme?!― preguntó Arikured sorprendido, sonriendo cuando todos asintieron con la cabeza ― ¿Significa eso que el Maestro subió de rango? ― todos estaban confundidos ahora, pero jadearon de sorpresa cuando Arikured les mostró la insignia de Iruma con el rango Daleth en ella.

¡Iruma-sama y yo estamos ahora en el mismo nivel! pensó Alice, extasiado.

―No es tan común pero tampoco es raro― comentó Henri ―Cuando el poder de un demonio sube mucho de repente, su insignia trata de igualar ese nivel, aunque sea solo por un nivel―

―Siempre podemos decir que el director subió el nivel de Iruma-sama porque derrotó a una bestia demoníaca él solo, y eso es algo que un nivel de Gimel no podría igualar― pensó Opera en voz alta, sin apartar los ojos de la criatura que celebraba sobre el cuerpo inmóvil de su joven maestro ―Tú eres el anillo de la gula, ¿verdad?― Opera preguntó de repente, ganando la atención y la sorpresa de todos ―Iruma-sama vino una vez a nosotros con preguntas sobre si el anillo podría ganar una conciencia y empezar a comunicarse. Pensamos que estaba empezando a ver cosas... pero ahora mismo creo que estaba en lo cierto―

― ¡La tenía! ― Arikured anunció felizmente ― ¡Soy Ali-san! ¡El fiel sirviente del Maestro! ― se presentó feliz ―El Maestro descubrió que dependiendo de su nivel yo ganaba más poder. En el nivel Aleph era una criatura de pura oscuridad sin conciencia, luego en el nivel Beth ganaba conciencia, pero no era lo suficientemente fuerte como para materializarme o comunicarme con él. Fue cuando se convirtió en un Gimel que fui capaz de esas cosas y capaz de crear recuerdos. Parece que es un Daleth por lo que puedo aparecer ante los demás. ¡Estoy tan feliz! El Maestro tenía razón en todo entonces, ¡no puedo esperar a decírselo! ―

― ¡¿Significa eso que Iruma-chi está bien?!―, preguntó Clara preocupada y aliviada.

―Está bien― anunció Ali-san, todos se alegraron por la noticia ―Simplemente está agotado por la transformación. Pero murió... tuvo que morir para que su forma humana se separara y su nueva forma de demonio prevaleciera―

Sus palabras ensombrecieron el ambiente de la sala. Todos estaban contentos de que Iruma estuviera vivo y de que ahora fuera parte demonio, lo que le permitiría vivir en el Inframundo sin temor a que se revelara como humano y fuera devorado por los demonios. Sin embargo, aún no les gustaba la idea de que muriera, aunque fuera por un segundo, para que eso sucediera.

Alice se dio cuenta de repente de que ya no había nada que lo mantuviera alejado de su compañero, así que se apresuró rápidamente a su lado y colocó la cabeza de Iruma-sama en su regazo. Acarició tiernamente su pelo mientras el nuevo Demi Demonio descansaba. Las feromonas alfa le asaltaron, mareándole y cayendo en la cuenta de que Iruma-sama era su pareja.

―Los humanos no tienen géneros secundarios, ¿verdad? ― preguntó Alice a nadie en particular, ganándose muchas miradas de sorpresa.

―No, no lo tienen― respondió Henri a el estudiante de primer año.