Rey de mi corazón | IruAzz (traducciónEs)

Capítulo 22: Rey de la Gula

―Buenos días, papá, mamá, abuelo ―saludó Iruma a su familia consanguínea*. Normalmente, habría estado desayunando con su manada en el Ala Este, pero hoy estaba en el Ala Oeste para relacionarse con su otra familia. Familia consanguínea. Oh, qué contento estaba de tener una buena familia consanguínea. Antes de la Cena de las Trece Coronas se suponía que iba a ser adoptado por Kalego y Opera, pero Sullivan se aprovechó de la situación y finalmente hizo legal su reclamación sobre Iruma en todos los sentidos. Así que ahora tiene tres tutores de sangre en el mundo de las tinieblas. ― ¡Gracias por la comida papá! ―.

―De nada ―Opera se sonrojó ligeramente ante la hermosa sonrisa que le había dedicado su hijo y tomó asiento. Eso es algo a lo que Opera tenía que acostumbrarse. Ya no era sólo un sirviente y el segundo de Sullivan. Era el padre del nieto del duque Sullivan. ― ¿Cómo se está acostumbrando tu manada a la mansión? ―.

―Bien, todos se están divirtiendo y disfrutando de las grandes habitaciones. La mayoría de ellos son de origen común, así que no están acostumbrados a una mansión tan grande ―respondió Iruma, feliz de hablar de la manada de la que está tan orgulloso. ―Pero tengo que vigilar a Sabro y a Jazz, para que no entren en la habitación de Kerori y Leid respectivamente. Sinceramente, si de mí dependiera deberían poder hacerlo, están cortejando y es algo consentido. Realmente odio las tradiciones arcaicas de los nobles ―.

―No dejes que tu pareja* te oiga decir eso ―le advirtió Kalego, haciendo que su hijo se estremeciera ante la idea de que Alice descubriera que no estaba siguiendo el protocolo. Lo que a su vez hizo reír a Opera y Sullivan. ― ¿Cómo están Sabnock Silvia y Crocell Chima? ―.

Así es, tanto Sabro como la hermana de Kerori se estaban quedando en la mansión. Como van a empezar la escuela la semana que viene, Alice decidió que era mejor que se mudaran ahora y se acostumbraran a su nuevo hogar temporal.

― ¡Bien! Silvia se encariñó muy rápido con Chima. Está encantada de tener una hermana, ya que en su familia sólo hay hermanos ―se rio Iruma, dando un gran bocado a su desayuno. ―No es que Chima esté de acuerdo con el hecho de que el simple hecho de que su hermana mayor esté cortejando las convierta en hermanas. Pero creo que se está ablandando hacia Silvia ―.

―Ayuda el hecho de que sean las únicas que se alojan en el ala de invitados de la mansión ―dedujo Opera. ―Incluso con Sabro y Kerori visitándolos todos los días, deben sentirse un poco solos ―.

―Yo también me sentía mal por eso... pero es que no me atrevo a invitarlas al Ala Este ―explicó Iruma con el ceño fruncido de culpa. ―Estas hormonas son muy raras ―.

―Te has acostumbrado a ellas de maravilla ―elogió Sullivan a su nieto. ―No te sientas mal, las chicas lo entienden perfectamente. Me pasa lo mismo con no invitar a nadie de tu manada que no sea Kalego o tú al Ala Oeste ―. Dio un sorbo a su té, mientras sonreía a Iruma. ― ¡Ya está bien de tanta culpa! ¿Cómo va tu entrenamiento? ―.

Bien, ahora que Iruma había aprendido todo lo que era urgente sobre la cultura e historia demoníaca, por no mencionar que ha conseguido dominar sus nuevas habilidades de fuerza y vuelo, ha comenzado su entrenamiento en su habilidad de sangre llamada Rey Glotón Beelzebuth. Lo que digamos que tenía a todos los que estaban al tanto de ello sin palabras. Si Iruma no hubiera estado de su lado, se habrían cagado de miedo por ello.

Ali-san salió entonces de su anillo con una sonrisa orgullosa y traviesa. ― ¡Va increíblemente bien! ―Exclamó, moviéndose al otro lado de la mesa cuando Iruma había intentado callarle. ― ¡Su habilidad de sangre tiene tantas habilidades más pequeñas bajo su paraguas que incluso me ha sorprendido! ―.

― ¿Qué clase de habilidades menores? ―preguntó Kalego con curiosidad, mirando a Iruma, que parecía dispuesto a protestar.

Iruma suspiró y se desplomó en su silla, antes de contestar: ―La primera habilidad es Depredación*, me permite absorber a mi objetivo en mi cuerpo. Incluye materia orgánica, inorgánica, habilidades y magia. Se puede utilizar a distancia y ahora incluso puede afectar al propio espacio. Si estoy absorbiendo materia orgánica es mejor que me asegure de que están inconscientes, de lo contrario la tasa de éxito disminuye. No parece tener un límite en cuanto a la cantidad que puedo absorber ―Iruma bajó la mirada con un sonrojo, al notar las expresiones de asombro de su familia. ―Luego está Estómago, es similar a Depredación. Puedo absorber cualquier objetivo en él, pero en lugar de ser absorbido por mi ser, se almacenará en Estómago. Objetos, personas, cualquier cosa, y no les afecta el tiempo. Así que, si almaceno comida allí, no se desperdiciará ―.