She Becomes a Passive Villainess - Not! (Indonesian Translation)

Yang Seharusnya Memimpin

Adira diam di tempat ketika menunggu Casimir. Leon tidak banyak bicara dan dia (Adira) menyadari kalau mungkin memang dia tipe orang pendiam.

Lalu, musik lembut dan ringan berganti menjadi waltz.

Ah, para bangsawan berdansa.

Pikir Adira dan menyadari kalau mungkin Casimir akan membutuhkan pasangan, dia berdiri. Tapi apa yang dia lihat adalah dia (Casimir) sudah mengenggam Iris di tengah para bangsawan yang juga maju untuk berdansa.

Leon melihat Adira berhenti dan melihat sesuatu -- lalu dia juga melihatnya. Memeras otaknya untuk mengangkat semangatnya sedikit, dia (Leon) pergi dan mengumpulkan berbagai macam makanan manis dari buffet.

Adira hanya berdiri disana dan melihat mereka.

Tampaknya entah hidup yang mana, dia selalu mendapatkan akhir kayu yang lebih pendek®.

®'Got the shorter end of the stick'. Semacam peribahasa yang artinya 'hasil yang didapat lebih tidak menguntungkan dari yang lain'. semacam kalah dari orang lain.

Mereka terlihat cocok bersama. Mungkin... Iris memang yang seharusnya memimpin kerajaan ini menuju masa depan yang lebih cerah, Yang Mulia.

Dia merasakan tepukan ringan di pundaknya dan dengan lembut menengok pada piring berisi makanan manis tepat di depan wajahnya, percobaan kikuk menyembunyikan rasa malu Tuan yang canggung ini.

"Makanlah. Makanan manis akan membuat anda merasa lebih baik Nona"

Melihat banyak coklat cair yang menetes dari kue itu, rasa kesal yang mulai membakar di dirinya padam sedikit.

"Terima kasih, Tuan Raiona"

Walaupun sedikit kasar dan blak-blakan, Leon orang yang manis dan pengertian dan itu cukup untuk Adira.

Dia mengambil (piring) dari tangannya dan memilih fokus pada makanan manis itu. Sedikit cokelat menempel di ujung bibirnya dan Leon memberitahunya.

Adira yang sedikit bergigi manis®, tidak bisa menghentikan dirinya untuk menyekanya dengan jari lalu menjilatnya. Cokelat, tentu saja, dosa yang menyenangkan baginya.

®sweet tooth aka bergigi manis, orang yang suka makanan manis.

"Teh, Nona. Untuk membasuh semua rasa manis" Leon menawarkan dan Adira terkekeh pada gerakannya. Dia tampak seperti Lyfa.

"Terima kasih Tuan"

Beberapa menit setelahnya, hanya duduk dan kadang melihat Casimir dan Iris berdansa, Adira merasa gedung itu menjadi panas dan membuatnya pusing. Jenis panas yang membangkitkan sesuatu di bagian bawah sana.

Dia tanpa sadar membungkuk dan memegang dadanya yang berdebar kencang dan badannya terasa sangat panas.