82

207 21 0
                                    

Motywy, jakie pchnęły Dazaia do samobójstwa, stanowią obiekt zainteresowania wielu jego krytyków po dziś dzień. 

W poruszającym eseju jego przyjaciela, krytyka literackiego, opublikowanym po paru dniach od znalezienia zwłok kochanków, Kamei Katsuichiro wspomina go następująco:

Dla mnie Dazai był wesołym, pełnym humoru przyjacielem. Czasami, żeby nas zabawić, wpadał na jakieś absurdalne pomysły. Kiedyś powiedział, że zniknie na kilka dni, jakby zamierzał popełnić samobójstwo. Wtedy jego nauczyciele, przyjaciele i krytycy zaczynali pisać swoje wspomnienia i uwagi krytykujące go. Prawdopodobnie niektórzy, którzy zachowywali się jak przyjaciele, mogliby okazać się wrogami. Prawdopodobnie inni udowodniliby swoją przyjaźń. Potem nonszalancko wracał i czytał swoje nekrologi, nie pomijając ani jednego.

tłum.: James O'Brien

Według zapisków przyjaciela Dazai był świadomy tego, że jego bliscy będą się martwić jego zniknięciem. Być może czasami znikał celowo, aby sprowokować ich niepokój, a prawie na pewno, aby ich drażnić. 

NO LONGER HUMAN | Życie i twórczość Dazaia OsamuOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz