Floating On The Water | Traducción

Epílogo

Liam vuelve a su habitación con Harry después de pasar una hora y media en la biblioteca estudiando para su examen. Está cansado y harto de estudiar, para ser honesto. No quiere volver a ver otro libro por al menos una semana, pero ese no es exactamente un sueño realista.

Harry es tanto el mejor como el peor compañero de cuarto de la historia. Limpia el lado de Liam de la habitación todo el tiempo, y nunca se queja cuando vuelve y encuentra a Liam en cama con compañía. Pero luego, tiene un mal hábito de escuchar música fuerte mientras estudia, que es la razón por la que Liam pasa tanto tiempo en la biblioteca. 

"Hola," dice Harry, cerrando su libro. "¿Quieres salir a cenar?"

Liam sacude su cabeza. "No puedo," dice, arrojando su libro a su cama. Se dirige a su vestidor. "Tengo planes."

Harry rueda sus ojos. "Por supuesto que los tienes. Todos tienen planes menos yo."

"Louis vendrá este fin de semana," señala Liam.

"Aún quedan dos días para eso," discute Harry.

"Tienes serios problemas de ansiedad de separación," le dice Liam.

Harry se encoge de hombros. "No me juzgues por como soy."

Liam bufa y camina hacia la puerta. "Estaré de vuelta en alrededor de una hora. Intenta no estar aquí."

--

Liam se dirige al vestidor, colocando la clave en su casillero. Cuando abre la puerta encuentra una mochila familiar colgando dentro y cuelga su ropa junto a ella antes de vestirse.

Justo después de las cinco es la mejor hora para utilizar la piscina de la escuela, ya que la mayoría de las personas están cenando. Hay unas pocas personas dentro aún, sin embargo, pero están principalmente en el lado más profundo. A Liam no le importan esas personas en absoluto.  Le importa el chico hermoso flotando sobre su espalda en la parte menos profunda con una sonrisa suave en su cara.

Desde donde está, apenas puede distinguir el símbolo de Reliquias de la muerte tatuado en el muslo de Zayn, el que se hizo por una apuesta cuando tenía catorce años y acababa de terminar de leer la serie de Harry Potter. Liam lo molestó sin parar al respecto hasta que Zayn señaló el cinturón de Batman de Liam. Así que ambos son nerds. Liam puede vivir con eso.

Liam entra a la piscina y nada hacia él, pero Zayn no abre sus ojos. Probablemente no se da cuenta de quién es, pero lo hace cuando Liam pone una mano bajo su espalda. Sus ojos se abren y Liam le sonríe hacia abajo antes de besar sus labios y reposar sobre su espalda, también. Probablemente se ven extraños, y las demás personas en la piscina probablemente se estén preguntando qué demonios están haciendo, pero a Liam no le importa una mierda.

Toma la mano de Zayn y Zayn le cuenta sobre su día, y promete llevar pronto a Liam al estudio a ver la pintura en que está trabajando. Liam solo murmura en aprobación y deja que Zayn hable mientras flotan alrededor de la piscina, conectados por sus manos.