Traducción "Waifs and Strays" de Kyonomiko/: La guerra deja muchos huérfanos a su paso. Hermione es una, por su propia mano, y lucha con la realidad de su situación. Cuando encuentra a un familiar huérfano, parece destinado a ser, dando y recibiendo...
Disclaimer: Ningún personaje me pertenece, son de JKR. La historia es de Kyonomiko quien me dio la autorización para traducirla.
¡Disfrútenla!
*~*~*
Desamparados y Callejeros
"Waifs and Strays"
De Kyonomiko
Beteado por el dúo increíble: Emily y Bet
*~*~*
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
*~*~*
Alguien le dijo una vez a Hermione Granger que ver para creer o tal vez lo escuchó en un programa o lo leyó en un libro. Independientemente de la fuente, ella ha entendido durante mucho tiempo que sus propios ojos rara vez la engañan.
Aquí está, mirando el lugar donde estaba su amante hace sólo unos momentos, pero en cambio está observando a su familiar. El pelaje brillante de Benedick es inconfundible, al igual que la forma particular de la mancha naranja debajo de su barbilla, la expresión inteligente siempre presente en sus ojos. No tiene ninguna duda de que está mirando a la marta de pino que ha vivido con ella durante meses, pero no puede creer lo que está viendo.
Es sólo un momento en el que el cuerpo de Benedick comienza a moverse, estirarse y ponerse pálido, como la goma de un globo al inflarse. Draco está allí, tan repentinamente como desapareció, mirándola con ojos angustiados.
—Granger, lo siento muchísimo.
Detrás de él, Harry y Theo también han dejado de hablar, mirándola con preocupación. Hermione mira en su dirección.
—No sabía cómo decírtelo —Sus ojos vuelven a Draco. Cuando él se mueve para dar un paso adelante, una mano extendida como si fuera a consolarla con su toque, ella da un paso atrás. La devastación en su rostro es evidente.
—Hermione... —Es Harry esta vez, luciendo contrito y preocupado—. Ha estado tratando de decírtelo. Sé que puede que no ayude, pero todo fue un accidente —Ella sólo lo mira, incrédula, mientras el silencio cae una vez más.
Theo prueba suerte, aunque su tono tiene mucho menos de la pícara ligereza de antes.
—Discúlpame también por mi artimaña, Malfoy se estaba tambaleando, y pensé que podría ayudar. Hemos estado tratando de encontrar una manera de suavizar el golpe.
Draco habla de nuevo, casi interrumpiendo a Theo en su impaciencia por explicar.
—Hermione, no puedo decirte cuánto lo siento; nunca quise hacer esto. Ni siquiera había querido que me encontraras. Entonces, de repente, estábamos aquí, y cuando traté de irme, te alteraste mucho. Pensé que tal vez si me quedaba un rato, podría encontrar la manera de irme sin lastimarte. Que tal vez, sería golpeado con algo de brillantez y podría hacerte feliz. Y luego, me enamoré de ti y solo empeoró...
