Desamparados y Callejeros/Traducción "Waifs and Strays"

Capítulo 14

Disclaimer: Ningún personaje me pertenece, son de JKR. La historia es de Kyonomiko quien me dio la autorización para traducirla.

¡Disfrútenla!

*~*~*

Desamparados y Callejeros

"Waifs and Strays"

De Kyonomiko

Beteado por el dúo maravilla: Emily y Beth

*~*~*

Draco está sentado en el regazo de Hermione mientras ella disfruta de un bollo con café. Se irá al Ministerio en poco tiempo, lo que le dará a Draco tiempo para prepararse para la noche. Esta noche, ella le está preparando la cena aquí, en esta misma cocina y él está un poco nervioso por todo el asunto.

Una copia del Profeta está apoyada contra el cuenco de crema y ella está trazando distraídamente varios pasajes con su mano izquierda.

Su compañero de piso se encuentra junto al fregadero, lavando verduras o algo. Realmente, es mucho más doméstico de lo que Draco habría imaginado.

—El Wizengamot declara feriado el 2 de mayo.

Potter tararea en respuesta.

—Sí, lo había escuchado. Se espera que asista, aparentemente. Quieren que dé un discurso.

Granger arruga la nariz.

—Qué espantoso. ¿Les dijiste dónde podían meterse esa solicitud?

Él le resopla, corta las hojas de una zanahoria y la hace pequeñas rodajas.

—Creo que Malfoy te está afectando. No puedo decirle al Ministerio que "se lo metan", Hermione.

—Podrías —responde ella con recato, pasando la página a otra sección mientras Potter corta en cuatro un tomate y lo arroja en un extraño vaso de vidrio con muescas en el costado.

Draco la observa hojear las páginas de sociedad, sin leer realmente con interés. Justo cuando ella comienza a pasar la página, él vislumbra "Narcissa" y ceros en el pasaje. Todo lo que puede absorber es "se le ha otorgado libertad condicional limitada" y "el esposo permanecerá bajo el original" antes de que Granger se haya trasladado al comercio.

—Flourish y Blott adquirieron un espacio en Gloucester. Aparentemente, van a abrir una sucursal muggle.

—Parece una elección extraña —comenta Potter, quitando las semillas de un pimiento para agregar a su extraña ensalada de jarra.

Draco está distraído pensando en su madre. ¿Lucius ya ha ido a juicio sólo para que se le niegue la apelación? ¿Se le permite a su madre dejar la mansión con su nueva y limitada sentencia? Tendrá que ser mucho más cauteloso a la hora de ir al correo postal. No estaría bien encontrarse con ella ahora. No con su vida finalmente uniéndose, fingir no soportar...

La cocina explota en una cacofonía de chirridos y Draco sale volando del agarre de Granger, lanzándose debajo del pequeño taburete en la esquina, con los ojos salvajes y buscando.

El ruido se detiene tan repentinamente como comienza y Granger está allí en un instante, su café volcado y goteando por el costado de la mesa.

—Oh Benedick, lo siento mucho —Ella mira por encima del hombro a Potter y sisea—, Harry, una pequeña advertencia.