Traducción "Waifs and Strays" de Kyonomiko/: La guerra deja muchos huérfanos a su paso. Hermione es una, por su propia mano, y lucha con la realidad de su situación. Cuando encuentra a un familiar huérfano, parece destinado a ser, dando y recibiendo...
Disclaimer: Ningún personaje me pertenece, son de JKR. La historia es de Kyonomiko quien me dio la autorización para traducirla.
¡Disfrútenla!
*~*~*
Desamparados y Callejeros
"Waifs and Strays"
De Kyonomiko
Beteado por el dúo maravilla: Emily y Bet
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
*~*~*
Draco supuso que no podría mantener esta farsa para siempre. Solo esperaba tener más tiempo antes de que el mundo exterior se derrumbara sobre él.
Tan cuidadoso como ha sido, Narcissa Malfoy tiene ojos en todas partes, quizás más que su padre.
Son poco más de las diez y Draco se ha mostrado reacio a dejar el lado de Hermione. Ella ha parecido igualmente decepcionada de que la noche haya desaparecido tan rápido y le haya permitido detener su partida con un solo beso más, un comentario o conversación más. Están parados en la puerta principal de Grimmauld, Draco se siente aliviado de que Potter parece haberse retirado a sus habitaciones. En pequeñas dosis, podría ser divertido irritar al idiota, pero siempre preferiría un final más íntimo para la velada.
—Si quieres que vaya contigo —dice Hermione, vacilante y dulce—, lo haría, ya sabes. Es decir, dudo que tu madre esté encantada de verme, pero si no quisieras ir solo...
Draco toma un respiro, plenamente consciente de que ella está tratando de ayudar, pero sus padres sacan a relucir un lado muy amargo de su personalidad.
—Aún no he decidido si la veré —dice entrecortado e impaciente, a pesar de sus esfuerzos por ser educado.
Ella asiente y mira hacia otro lado, la postura cambia a una de inquietud.
—Sin embargo, aprecio la oferta, de verdad Granger —Lo mira y él le sonríe—. No puedo imaginarme negarme a tenerte conmigo; es solo que no sé si estoy listo para enfrentarla.
—Bueno, entiendo, sólo... —Él busca su rostro, preguntándose por qué ha vacilado. ¿La ha molestado? No quiso sonar enojado con ella y lamenta su tono. Cuando continúa, parece que no todo se trata de él y tiene otras preocupaciones—. Sólo sé que la familia es importante. No importa lo que hayan hecho, son tus padres. Y tu madre, obviamente, te ama mucho.
Draco se horroriza al ver lágrimas en sus ojos.
—¿Granger?
Él la alcanza, pero ella lo rechaza con una sonrisa avergonzada y una pequeña risa.
