Bad Teacher ᵇᵘᵍʰᵉᵃᵈ

Capítulo 36 - Jughead

Quando eu finalmente reúno a coragem para falar com ela, eu vou até seu dormitório, apenas para descobrir que ela não está lá.

Eu bati, algo como quinze vezes, e não tive nenhuma resposta.
Isso está me deixando muito ansioso. Eu quero quebrar a maldita porta,
mas isso não seria apropriado.

Eu até mesmo perguntei se Cheryl estava lá, mas ela também não está
respondendo. A única opção que me resta, é ligar no seu celular.

Isso me leva cerca de 15 minutos olhando para a tela, antes de
finalmente pressionar esse botão.
Eu sei que ela, provavelmente, não vai querer ouvir de mim e,
provavelmente, vai desligar o telefone no momento que eu disser algumas
palavras. Compreensível. Ela está completamente certa também,
considerando o que ela ouviu.

Mas eu não quero deixá-la ir com metade da verdade. Eu sei que eu
deveria, mas eu não posso.
Eu simplesmente não posso ignorar o meu coração e esmagar o dela
assim. Mesmo que seja a decisão certa, como Joan disse.

Quando eu finalmente pressiono esse botão de chamada, os segundos
que passam se parecem como horas, mas nada acontece, e eu posso sentir a
minha coragem à deriva.

-Merda.. - Eu sussurro quando percebo que não adianta. Onde ela
poderia estar?

Eu decido tomar um caminho diferente. Eu olho através de seus posts no Facebook, até que eu encontro Cheryl e clico em seu perfil para verificar se há um número de telefone. Felizmente, ela o deixa ser visível paraamigos de amigos, então eu o copio de forma rápida e ligo para o número.

-Alô?

-Olá, é o Jughead. Desculpe ligar, mas você poderia me dizer onde Betty está?

-Ah... é você...

-Olha, eu sei que você deve estar com raiva de mim, e pelas razões
certas, mas, por favor, deixe-me falar com Betty. Se você sabe onde ela
está, por favor me diga.

-Por quê? - Ela rosna.

-Porque eu quero fazer as coisas direito.

-Você já soprou essa chance, você não vê? Você a usou... - diz ela. -
Você deveria ter ficado afastado quando teve a chance.

-Eu sei, e eu sinto muito, realmente sinto. Eu nunca quis quebrar seu
coração. Eu ... eu ... - Eu não quero dizer estas palavras sobre o telefone, e
eu não quero dizer à ela.

Eu quero dizer para Betty.
Eu quero dizer-lhe quando eu puder vê-la. Cara a cara.

-O que você vai fazer então, hein? O que resta a dizer?

-Qualquer coisa. Mas eu tenho que explicar a ela. Por favor... ela iria
querer isso. Você sabe disso. Ela resmunga, mas não vai contra mim.

-Bem. Se você quer saber, ela está no hospital Saint Grace.

Meu queixo cai.

-O que? Aconteceu alguma coisa com ela?

-Não com ela, sua mãe.

Oh Deus.
Isso não poderia ter vindo em pior hora possível.

-Eu não estou lá ainda, mas estarei, uma vez que eu terminar o meu
teste. É melhor chegar lá antes de mim, porque eu não posso permitir que você a machuque mais.

-Eu entendo, - eu digo. -Obrigado.

Ela desliga, e eu dobro meu telefone no meu bolso e corro para as
escadas, de volta para o meu carro.

[...]

30 minutos mais tarde.

Quando eu finalmente chego lá, eu vou imediatamente para a central de
atendimento e peço o número do quarto correto. Agradeço a enfermeira e subo as escadas e vou pelos corredores até que eu finalmente chego ao quarto. Quando entro, tudo parece quieto e, no momento que ela me vê, seu
rosto fica branco.