Tian Ya Ke/天涯客/Tiānyá kè/Faraway Wanderers/Word of Honor/山河令

CHAPTER 20 - MAN IN RED

Langit terlihat suram dan cuaca seperti tidak mempedulikan para pahlawan yang berkumpul di Dong Ting. Seolah sesuatu menahan hujan di udara dan bisa turun kapan saja. Udara lembap terasa dingin, dan daun-daun berguguran semakin sedikit.

Seorang pria berdiri di tengah cuaca seperti ini, dengan sedih memikirkan kampung halamannya. Tiga puluh tahun terasa seperti mimpi yang panjang.

Gao Chong mundur dan membiarkan Kepala Biara Ci Mu mengambil alih. Saat sembunyi di tengah kerumunan, Zhou Zishu mendengar pemuda di sebelahnya menghela nafas, "Suatu hari aku harus menjadi seperti dia."

Waktu melihat prosesi Kaisar Shi Huang, Xiang Yu sang Penguasa Chu Barat berkata, "Aku layak menggantikannya." Liu Xiu, Kaisar Guangwu selama masa mudanya juga dengan linglung meratap, "Pemimpin penjaga istana adalah gelar resmi yang layak diperjuangkan, sama seperti Yin Lihua, gadis yang layak untuk dinikahi." Di dunia yang luas dan tidak jelas ini, siapa yang tidak ingin memberikan semua kemampuannya dan menjadi pahlawan legendaris yang cocok untuk buku sejarah?

#Xiang Yu: Panglima perang kejam yang terkenal karena penaklukannya di akhir Dinasti Qin, dan Qin Shi Huang adalah Kaisar Dinasti Qin yang paling terkemuka dan merupakan salah satu tokoh paling berpengaruh dalam sejarah Tiongkok.

#Kaisar Guangwu: Kaisar dari dinasti Han, dan Yin Lihua adalah permaisuri keduanya. Mereka mengenal satu sama lain ketika mereka masih muda dan dia selalu terkesan dengan kecantikannya saat itu.

Masa remaja selalu penuh vitalitas, jadi sangat jarang seorang pemuda melihat ke satu sosok, mengertakkan gigi, dan mengepalkan tinjunya sambil berseru, "Suatu hari nanti, aku harus menjadi seperti dia."

Seseorang yang menguasai dunia.

Tapi apa yang terjadi setelah kemenangan tersebut?

Guru Zhou Zishu mati terlalu cepat, meninggalkan Four Seasons dalam kekacauan karena tidak ada pemimpin. Sama seperti tanggung jawab yang jatuh ke pundaknya hanya karena dia Shixiong, tapi seberapa banyak, sih yang bisa dilakukan Shixiong? Dia baru berusia lima belas tahun saat itu.

Kaisar yang sekarang, ketika berusia lima belas tahun masih menunda waktunya sebisa mungkin, Nanning Wang ketika berumur lima belas tahun, masih menikmati anggur dan bersenang-senang, membiarkan alkohol itu mengaburkan indranya, bahkan Da Wu di Xinjiang Selatan ketika berusia lima belas tahun, anak yang terdampar di negeri asing sebagai sandera, penuh kebencian tapi tidak ada jalan keluar.

#王 (wàng): Secara harfiah diterjemahkan sebagai raja, gelar yang digunakan untuk saudara kandung/mantan kaisar/raja yang sekarang.

Itulah sebabnya, dalam beberapa hal, Liang Jiuxiao menjadi satu-satunya pelipur lara Zhou Zishu, karena mereka bergantung satu sama lain untuk hidup.

Tapi sejak kapan ada celah dalam hubungan mereka?

Mungkin waktu Liang Jiuxiao mengunjungi ibukota untuk pertama kalinya, dan melihat perjuangan para koruptor, melihat konflik yang semakin mengerikan antar keluarga, melihat saudara saling membunuh dengan darah dingin, melihat semua kejahatan, jebakan, bahkan kematian pejabat setia; dan di balik semua itu Shixiong-nya yang selalu dia hormati.

Gao Chong berdiri, mengutuk keras Lembah Hantu di depan semua pahlawan.

Mata Zhou Zishu tertunduk, seolah tertidur. Dia tidak pernah melupakan satu suku kata pun dari kalimat interogasi Liang Jiuxiao selama bertahun-tahun ini.

"Sebenarnya apa yang kalian kejar? Takhta? Kekuasaan? Kemuliaan dan kekayaan?"

"Nasibmu tidak akan berakhir baik kalau kau terus melangkah di jalan ini, tolong tinggalkan saja!"