Tian Ya Ke/天涯客/Tiānyá kè/Faraway Wanderers/Word of Honor/山河令

CHAPTER 48 - A TREACHEROUS SITUATION

Tungkai kaki si boneka perempuan masih meregang di lantai; awalnya Wen Kexing tidak memperhatikan dan hampir saja menginjak kaki boneka itu, sampai serulingnya berayun menyapu Wen Kexing, yang langsung melompat melangkahi si boneka.

Boneka lelaki di belakangnya sudah menarik lengannya keluar dari pintu dan menuju ke arahnya, Wen Kexing meraih Zhang Chengling dan melemparnya ke lubang dinding, lalu menggendong Zhou Zishu di pelukan dan ikut melompat masuk.

Boneka lelaki itu mengejar mereka. Wen Kexing berbalik dan dengan waspada mengawasi si boneka lelaki, tapi sepertinya boneka itu cuma bisa bergerak dua arah; maju atau mundur, tidak bisa berbalik ke kanan dan ke kiri. Karena boneka lelaki itu tidak bisa menemukan siapapun, dia terus berputar di tempat. Seruling di tangan si boneka wanita menyerang kakinya seperti tombak tajam berubah jadi perisai tahan lama, kedua boneka itu langsung terlibat perkelahian dan terguling di depan mereka dengan suara keras. Setelah menerima serangan lawan, boneka lelaki itu memukul kepala si boneka perempuan dengan siku, dan keduanya mulai saling membantai satu sama lain.

Wen Kexing menghela nafas lega dan berbisik ke Zhou Zishu, "Jangan bicara."

Dia menotok titik akupunktur Zhou Zishu lalu menurunkannya; saat melihat noda darah di dada Zhou Zishu, Wen Kexing mengerutkan kening dan berkata pada Zhang Chengling, "Setan kecil, awasi pintu masuk itu, kalau kau melihat..."

Wen Kexing tidak tahu bagaimana menjelaskannya, jadi dia terdiam dan membuat gerakan tangan sambil berkata, "Bola setinggi satu kaki dan menggelinding, langsung saja lari dan beritahu aku."
 
Zhang Chengling bergumam, "Oh," lalu bertanya, "Qianbei, Shifu dia..."

Untuk pertama kalinya Wen Kexing merasa jengkel dan menyela kasar, "Tidak apa-apa, dia tidak akan mati." 

Zhang Chengling bertanya lagi, "Qianbei, benda yang kau jelaskan tadi itu apa?"

"Aku sendiri juga tidak tahu," Wen Kexing menghela nafas dan menunjuk dinding yang hancur, "Itu hasil ledakan dari benda itu."

Zhang Chengling melihat ke arah yang ditunjuk dan tiba-tiba merasa sesak, bahkan qianbei berkemampuan tinggi ini juga ternyata dikejar-kejar sampai ke sini; Zhang Chengling langsung berlari ke ujung tanpa mengatakan apa-apa, dan dengan gugup mengawasi pintu.

Wen Kexing mengulurkan tangan membuka jubah Zhou Zishu, tapi pergelangan tangannya dicengkeram dan dengan suara serak Zhou Zishu tertawa, "Kau mau apa? Mengambil kesempatan dari situasiku yang tidak menguntungkan ini, ya?"

Wen Kexing mengibaskan tangannya dan dengan lembut mencolek dada Zhou Zishu, berkata dingin, "Jangan banyak bicara, kau itu nyaris mati tapi masih saja cerewet."

Zhou Zishu merasa hidupnya lengkaplah sudah; dia baru saja dihina sebagai ember nasi oleh si tukang makan kolot itu, dan sekarang orang yang suka membual ini mengatakan kalau dirinya cerewet.

Dengan hati-hati Wen Kexing melepas ikatan jubah Zhou Zishu, saat melihat paku-paku di dada Zhou Zishu, matanya langsung berkilat. Sebaliknya, Zhou Zishu tidak peduli sama sekali, dada dan punggungnya terasa panas saat bernafas, dia tahu luka yang dideritanya tidaklah ringan, kemungkinan mengalami patah tulang dan paru-parunya terluka; jadi Zhou Zishu menahan diri supaya tidak terbatuk, dan bernafas lebih lambat agar cederanya tidak bertambah parah.

Wen Kexing membalik badan Zhou Zishu, melihat luka di punggungnya dan terkesiap. Dengan dingin berkata, "Sedikit saja lebih ke samping, benda itu bisa mematahkan tulang belakangmu, kau percaya?"

Dengan suara setipis benang, Zhou Zishu menjawab, "Jangan bicara omong kosong, kalau tulang belakangku bisa dipatahkan boneka, aku bahkan tidak punya wajah untuk terus hidup."