Tomorrow Never Dies || Michael Clifford

Carta para Mariana.

Querida Mariana,

Hoje faz dois anos desde a primeira vez que te vi, naquele bar, onde dançaste para mim. Eu sei que é bastante hipócrita da minha parte escrever-te agora. Só agora.
Eu só penso que está na hora de eu te esclarecer algumas dúvidas em relação a todos os acontecimentos.

Eu amei-te. Eu amei-te a sério e isso nunca foi mentira. Eu amei-te desde o momento em que vi aqueles homens tentar matar-te junto à lagoa. O meu pai fazia tráfico de mulheres e droga. Foi preso mas deixou os seus colegas a completar a sua missão.

No entanto, eles descobriram que o meu pai os enganava e ficava com a maior parte do dinheiro para ele. Por essa razão, vieram perseguir-me. Queriam que eu pagasse a divida entregando uma virgem – Ela valeria três milhões de euros. Eu não tinha escolha. Ou eu pagava ou eles matar-me-iam a mim e à minha irmã. E foi então que te vi, naquele bar, tão inocente e sorridente. Pedi ao meu amigo que lá trabalhava que fizesse a luz parar em ti para ver-te dançar. E ao ver-te a dançar para mim, de forma tão desajeitada e nervosa, fez-me entender que eras a pessoa ideal.

Decidi planear a tua festa de anos na tentativa de te ver novamente e ter a certeza de que eras mesmo virgem. Rachel ajudou-me. Não a culpes Mariana. Ela era a minha melhor amiga e ela queria apenas ver-me a mim e à minha família em segurança.

O meu plano resultou na perfeição. Os teus pais chegaram a casa após eu lhes ligar a dizer que precisavam de voltar e encontraram-nos naquela forma. Eu causei isso tudo. A discussão, a lavagem cerebral. Eu arrastei-te para o meu mundo e desde já peço desculpa.

Quando fomos acampar para o local que eu tinha combinado com eles, troquei o cartão do teu telemóvel e mudei os contactos todos. Todos os números dos teus amigos e família eram agora números que não existiam. Para não os conseguires contactar. Nunca desconfiaste de mim. Porquê Mariana?

Quando vi os homens chegar tentei esconder-te. Por alguma razão eu nesse momento ganhei medo de te perder. Eu não queria admitir isso a mim mesmo mas a verdade é que eu já me tinha afeiçoado a ti e à felicidade que me proporcionavas. E foi então que num ato estúpido, te soltaste dos meus braços. Como foste tão parva?

Foste tão corajosa. Claro que ao vê-los matar a minha mãe eu percebi que não brincavam. Eles fizeram-no para provar que eram bastante perigosos e enquanto eu levava a minha irmã ao carro, só conseguia pensar no que te estariam a fazer. Nesse momento eles pensavam que não eras virgem, eu próprio lhes menti para eles não te fazerem mal.

Pensei que te iriam soltar: Foi muito estúpido da minha parte. Eles atiraram-te à lagoa e fugiram. Eu corri para ti. Eu salvei-te. Eu salvei-te, Mimi, e esse foi o momento mais feliz da minha vida. Ter-te nos meus braços a salvo.

Os dias foram passando. Eramos felizes e eu pensei que finalmente eles me iriam deixar em paz. No entanto, por alguma razão, não deixaram. Descobriram que lhes menti e ficaram furiosos. Foi então que raptaram a minha irmã e Rachel. Eles queriam que eu pagasse a minha divida e sabiam que eu só o faria se me tirassem as pessoas mais importantes.

Eu jamais te magoaria de propósito e eu espero que estejas ciente disso. Eu próprio liguei à policia naquela noite e pedi que me prendessem. Todos elaborámos um plano e uma última vez, eles confiaram em mim. Entrei em pânico quando eles não apareciam e temi que algo estivesse a correr mal.

Mariana, tudo o que partilhei contigo foi sincero. Desde o primeiro beijo, primeira vez, as nossas músicas, tudo. Eu apaixonei-me perdidamente por ti, miúda. Pelo teu sorriso, pelo teu riso, pela forma como andas, como danças, como cantas. Apaixonei-me perdidamente por cada traço teu, cada defeito, cada qualidade. E eu sei que foi um erro tremendo arrastar-te para algo que não tinhas nada a ver.

Gostava que respondesses a esta carta mas penso que não o vás fazer e compreendo. Eu não mereço.

Oh! E a Lucy veio visitar-me uma vez. A pequena está tão bonita! Está crescida. Bom, dentro dos possíveis. Está crescida e mais alegre e viva. Descobri que conseguiram prender todos os homens envolvidos nisto – um total de 104 se não me engano.

Disseram-me ainda que como me ando a portar bem e a cumprir todas as regras, vão diminuir a pena para apenas 5 anos. Só mais três anos aqui!

Este sitio é horrível. A comida sabe mal, as camas desconfortáveis e eu tenho que fazer xixi em frente de toda a gente. Mas fiz um amigo! O nome dele é Calum, foi preso por tentar assaltar um banco para ajudar a sua família que passava fome.

Ele tem a minha idade e é da Nova Zelândia. (Eu continuo a achar que ele é da Ásia mas ele zanga-se comigo sempre que eu lhe digo isso). Ele só vai ficar cá mais um ano.

Eu vou sentir-me muito sozinho depois de ele ir embora mas aguentarei. Espero que estejas bem, que os teus estudos tenham ido para a frente, que tenhas encontrado a felicidade nos braços de alguém que realmente mereces.

Amo-te Mariana, mais do que alguma vez consigas imaginar, e perdoa-me por tudo.

Caso decidas escrever-me de volta, apenas diz-me: Como está a tua vida? Os teus amigos? Família? Como está a minha Rachel, sabes algo dela?

Mais uma coisa: Eu tenho bastante tempo aqui quando não fazemos trabalhos pesados então acabei a nossa música. Provavelmente não te lembras mas eu cantei-ta, na praia? Pronto e aqui está o resultado:

Life can be so hard to breathe
When you're trapped inside a box
You're waiting for a break to come
It always comes too late

You're on the edge just stumbling
And the road it starts to wind
But every time a page is turned
A chance to make it right

Oh the sun will rise
Like a flame ignites

We're not done till we say it's over
We won't fade away

 Oh the sun will rise


Tomorrow never dies
(Tomorrow never dies)


It's hard to see the enemy
When you're looking at yourself
Maybe your reflection shows you
Screaming out for help

And you try your best to just keep up
And your feet they fall behind
But the beat you're marching to
You're keeping perfect time


Oh the sun will rise
Like a flame ignites


We're not done till we say it's over
We won't fade away


Oh the sun will rise


Tomorrow never dies


Try your best to change your fate
You can just enjoy the ride
The sun will rise, the moon will fall
Tomorrow never dies
(It never dies)


Oh the sun will rise
(The sun will rise the sun will rise)
Like a flame ignites
(A flame ignites a flame ignites)


We're not done till we say it's over
We won't fade away


Oh the sun will rise

Tomorrow never dies
Tomorrow never dies
Tomorrow never dies

OBS: Quando eu sair, aceitas beber um café comigo?

Michael.