Tris life after allegiant -preklad

Kapitola 18

Tobias POV

Po veľmi veľa  hodinách strávených v kontrolnej miestnosti, mám už konečne namierené domov. Keď pozriem na mobil, zbadám jednu novú správu.

Od: Zeka

Štyri! V piatok bude u Lauren párty.

Komu: Zekovi

Super! Opýtam sa Tris.

Prišiel som domov a našiel Tris a Christinu ako sedia na gauči a pozerajú film posledná pieseň.

„Dámy.“ Prikývol som im na pozdrav a išiel do kuchyne.

„Ahoj zlato“ „Ahoj“ počul som ako Tris a Christina vravia z kuchyne.

Potom som si išiel dať sprchu a obliekol som si tepláky. Keď som vyšiel, nudil som sa a vôbec sami nechcelo pozerať s nimi film, tak som si zobral z poličky jednu z Trisiných kníh ktorá sa volala labyrint. Čítal som ju až pokým som nepočul buchnutie vchodových dvier. Christina už teda musela odísť.

„Tobias?“ počul som z kuchyne.

Potichu som vstal a bez akýchkoľvek zvukov som k nej  začal kráčať.

A keď sa pozerala inde prišiel som k nej a zašepkal jej  do ucha: „Bu!“

„Do riťi!  zakričala a obzerala sa okolo, ja som sa vtom začal smiať.

„Tobias! Toto vôbec nie je vtipné!“ povedala naštvane ale vedel som že nie je.

Keď už som sa prestal smiať, povedal som: „No tak Tris, veď to bolo strašne smiešne.“  a ovinul som ruku okolo nej.

Pozerala sa na mňa s tvárou bez žiadnych emócií. Ešte posledný krát som sa zasmial pred tým než som ju začal bozkávať na pery.

„Hej! Skoro som zabudol! V piatok večer je u Lauren párty, pôjdeme?“

„Tobias Eaton ma pozýva na párty? To musím byť veľmi šťastné dievča.“  doberala si ma.

„Ty slečna Priorová, si moje šťastné dievča.“  povedal som jej keď sme si ľahli do postele. Začala sa červenať, bola tak sladká.

„Áno Tobias Eaton, rada pôjdem s tebou na párty.“  pritiahla si ma bližšie za boky „Hej! Čo robí to tričko na tvojom tele?“

Uškrnul som sa „ Wow Tris, nevedel som že budeš tak zúfalo chcieť aby som sa vyzliekol.“  teraz som si ju dobral ja.

Obaja sme sa začali smiať a ja som si potom vyzliekol tričko. „Páči sa ti čo vidíš?“ pokračoval som v doberaní.

„Ja si vlastne užívam výhľad“ zasmial som sa a pobozkal ju potom som svoje ruky omotal okolo nej a tak sme zaspali.

--------------

Christina POV

Laurenina párty je tento piatok a Uriah ma pozval aby som išla s ním. Súhlasila som, Tris ide tiež takže musíme ísť nakupovať! Prevalila som sa ešte v posteli, vstala som a osprchovala som sa.

Vôbec nechápem prečo ma Uriah ešte nepožiadal o ruku. V poslednom čase sa správa veľmi čudne skôr........nervózne. Povedal mi že mu nič nie je ale ja viem že klame.  Čo ak ma podvádza? Nie. To by mi neurobil. Pustila som tú myšlienku z hlavy a ďalej sa sprchovala.

Obliekla som sa a vyrazila za Tris.  Zaklopala som druhýkrát a Tris konečne otvorila dvere. Stále je v pyžame.

„Tris! Čo si myslíš že robíš?! Choď sa pripraviť! Ideme nakupovať!

Vzdychla si a išla sa prezliecť do svojej izby. Vošla som dovnútra a zavrela za sebou dvere. Nemôžem uveriť že je ešte stále v pyžame. Veď je už 9 hodím. Po dvoch minútach konečne vyšla von. Išla som napísať Shaune.

Komu: Shaune

Ideme nakupovať oblečenie na piatok, ideš s nami?

Od: Shauny

Jasné!

Išli sme pre Shaunu.

------------------

Zeke POV

Pracoval som v kontrolnej miestnosti, keď mi začal zvoniť telefón.

„Uriah?“ opýtal som sa

„Zeke“

„Čo robíš kamoš?“

„Pracuješ?“

„Áno... prečo?“

„Potrebujem tvoju pomoc“

„Čo sa stalo?“ opýtal som sa ustarostene

„Pokoj braček, všetko je v poriadku. Ja ja chcem požiadať Chris o ruku.“

To ma naozaj vyviedlo z miery.

„Vážne? To je super!“

„Áno, ďakujem braček“

„Ale stále si mi nepovedal“

„Čo?“

Prevrátil som očami „Prečo potrebuješ moju pomoc, papľuh“

„Aby si mi pomo- hej! To je moje slovo!“

„Aby som ti pomohol vybrať prsteň? O týchto veciach a o nakupovaní toho veľa neviem, opýtaj sa Chris..... počkaj nie, nepýtaj sa Chris. Opýtaj sa Tobiasa ten už si tým prešiel.“

„Si veľmi nápomocný, ďakujem ti za nič. Ahoj.“

„Ahoj lúzer!“ povedal som mu predtým než som zložil.

Spomenul som s že som ešte neodpísal Tobiasovi na správu. Znova som si ju prečítal aby som vedel čo mi napísal.

Od: Tobiasa

Super! Opýtam sa Tris

Keby mi niekto povedal že Štyri, zázrak neohrozených, sa bude riadiť podľa mladšieho dievčaťa zo sebazaprenia, asi by som  sa pošťal od smiechu a nikdy by som tomu neveril. Dobre Tris už nie je v sebazaprení a je viacej neohrozená ako Shauna, Uriah, Chris , Štyri a ja dohromady a my sme praví neohrození. V každom prípade ja, ako jeho najlepší kamarát si z neho idem urobiť srandu.

Komu: Tobiasovi

Tak čo ti šéf povedal?

Od: Tobiasa

Ha,ha,ha veľmi smiešne Zacarias.

A povedala že pôjde.

Prevrátil som očami. Pozná moje meno. Nenávidím keď ma tak ludia volajú aj keď je to moje naozajstné meno.

Komu: Tobiasovi

Okej, Tobias, uvidíme sa tam a mimochodom Uriah chce s tebou ísť nakupovať.

Viem že bude zmätený, a strašne rád by som chcel vidieť  jeho tvár keď bude toto čítať.

Od: Tobiasa

Wtf!

Komu: Tobiasovi

Uži si nakupovanie šperku.

Už dlhšie neodpovedal. Bol som znudený čakaním na jeho odpoveď, tak som sa dal radšej do práce. ÁÁ konečne odpovedal. Fuj! Už som ako dievča ktoré čaká na odpísanie niekoho kto sa jej páči.

Od: Tobiasa

Už mi zavolal. Mohol si mi to najprv vysvetliť.

Smial som sa pri predstave na jeho tvár

Komu: Tobiasovi

LOL!

----------------------------------------------------

Ďalsí diel! Dúfam že sa páčil :D <3