Do You Remember My Name? [pt/br]

Cap. 26

Tradução por: @sorrisosSFB

Revisão por: @sorrisosSFB

------

No dia seguinte, toda vez que Feng Fei caminhava pelo corredor, ele olhava para He Hao com olhos perplexos, lamentando que as coisas eram impertinentes. Depois dele, He Hao substituiu esta posição e se tornou a segunda pessoa a ser punida por amor.

Feng Fei lamentou que não houvesse sucessor. Também, é incrivelmente inacreditável ao mesmo tempo, essa pessoa foi na verdade He Hao.

Simplesmente não enganei ninguém no exército.

He Hao manteve o rosto sombrio o dia todo, sem querer dizer uma palavra.

Mas Feng Fei foi e o perguntou ativamente.

"Você pode dizer algo sobre para seu amigo?" Feng Fei estava ao lado de He Hao, carrancudo. "Qual classe de garota é tão inesperada?"

He Hao cerrou os dentes, virou a cabeça e olhou feio para Feng Fei, querendo comê-lo cru.

"Fale sobre isso." Feng Fei colocou as mãos nos bolsos, encostado na parede, com um rosto chique e bonito. A aparência de He Hao no mesmo quadro instantaneamente ficou ainda pior. Feng Fei disse sério, "Sério, se eu fosse você eu concordava."

As duas fileiras de dentes de He Hao estavam em carne viva e uma camada foi raspada. Ele apertou entre os dentes um por um: "Você—sai―daqui."

"A aula ainda não começou, não se preocupe." Feng Fei estava realmente pensando em He Hao. A maioria das pessoas que se apaixonam têm o péssimo hábito de gostar de persuadir os outros a se apaixonarem. Feng Fei disse, "Sério, pelo menos para que eu possa ver se essa pessoa tem o coração verdadeiro e não tem más intenções."

He Hao bateu na parede com força e disse com raiva: "Que coração verdadeiro! Isso não tem nada a ver comigo!"

Feng Fei acenou com a cabeça: "Não importa ah!

He Hao ficou atordoado. Ele estava chocado e quando estava prestes a dizer algo, Feng Fei amaldiçoou: "Da última vez, tinha algo a ver comigo?!"

Feng Fei lembrou do passado: "O diretor é uma lástima! O que importa para mim se alguém me escrever uma carta de amor? É bonito e convidativo me culpar? Muito doente... Você tem que me dizer quem escreveu aquilo. Ele é doente... Ah, mas você fez um bom trabalho. É assim que deve ser, cara, é o azar de admitir que é muito chato se confessar aos outros."

He Hao sorriu desoladamente em seus olhos: "Ah Ah... O diretor nem me deu uma chance. Ele não me perguntou quem escreveu a carta para mim, apenas me mandou parar aqui."

Feng Fei ficou surpreso: "Você originalmente tinha a intenção de entregar a pessoa? Eu não sabia... He Haozinho, você é um ser humano!"

He Hao engoliu uma boca cheia de sangue em seu coração e ficou em silêncio, sem dizer uma palavra.

Feng Fei suspirou mais algumas palavras sobre a impertinência do mundo e voltou para a sala de aula.

"He Hao vai realmente tem que ficar o dia todo?" Hai Xiu não aguentou, "Não o culpe..."

Feng Fei balançou a cabeça e suspirou: "Morra sob a peônia e seja um fantasma..." [Ne: morrer sob a peônia quer dizer morrer sob uma mulher...]

Hai Xiu disse persistente: "Você... Você estava feliz da última vez também? Alguém escreveu uma carta de amor pra você também."

"Da última vez? Fiquei feliz ah." Feng Fei disse em um tom descontraído, "Eu poderia ficar chateado quando alguém se recusou a dar uma carta de amor de outra pessoa pessoalmente?"