– Ира, это твой автомобиль снаружи? – спрашивает Владимир.
Киваю.
– Да, я наконец-то купила себе машину! – говорю я несколько напряженно, надеясь, что все остальные присоединятся к разговору, чтобы не общаться исключительно с Лизой.
Лиза поднимает бровь.
– Когда?
– На днях, – отвечаю я. – В тот же день, когда ты говорила со мной об игре, помнишь?
– Да ну, где ты его взяла?
– В магазине подержанных автомобилей, – отвечаю я.
Вижу, что Света и Карен стараются скрыть улыбки. Почувствовав возможность отвлечь внимание от себя, спрашиваю:
– Света, Рома рассказывал, ты думаешь о балетной школе в Нью-Йорке?
Она рассказывает нам о своих планах переехать в Нью-Йорк. Рома искренне радуется за нее, несмотря на расстояние, которое будет их разделять. Когда Света замолкает, Рома смотрит на телефон и говорит:
– Что ж, нам пора выдвигаться. Костер ждать не будет.
– Что? – восклицает Карен. – Ладно, но возьмите с собой хотя бы часть десерта!
Рома кивает и помогает уложить еду в контейнеры.
– Ты собираешься поехать со мной? – спрашивает Лиза.
Я оглядываюсь, не совсем понимая, к кому она обращается.
– Я тебе говорю, – поясняет она.
– Что? Нет, ты же не собиралась ехать.
– Собиралась. И поскольку ты не можешь меня остановить, тебе остается поехать со мной. – Лиза улыбается и пытается положить руку мне на бедро.
– Что с тобой, одурела? – говорю я, понизив голос.
– Мы можем поговорить на улице? – спрашивает она, указывая взглядом на отца.
– Нет, – тихо отвечаю я. Каждый раз, когда мы с Лизой «разговариваем», я в конечном итоге рыдаю.
Но Лиза вскакивает и, схватив меня за руку, заставляет подняться.
– Мы будем на улице, – объявляет она и тянет через гостиную к выходу.
Когда мы оказываемся на улице, я выдергиваю руку и предупреждаю:
– Не прикасайся ко мне!
