The Blue Whisper - 驭鲛记 (Terjemahan Indonesia) ✔

Chapter 55: Dikotori dengan Tulang

        Satu tahun lagi hujan salju lebat.

Dunia telah lama berada dalam kekacauan.

Ji Yunhe tidak bisa mengingat berapa hari yang dia habiskan di penjara. Pemberontakan di utara berubah menjadi perang penuh, dan pertemuan antara orang-orang "Negara Dingin yang Pahit" dan istana kekaisaran begitu sering sehingga tidak lagi menjadi berita. Grand Master kehilangan minat dan berhenti berbicara tentang kemenangan dan kekalahan.

Dia hanya membaca buku-bukunya di penjara setiap hari. Selama nyawa Putri Shunde tidak dalam bahaya, dia menolak untuk campur tangan.

Ji Yunhe tidak menolak persahabatannya. Jika dia tidak datang, tidak ada orang lain yang akan datang. Dia juga lebih suka memiliki seseorang di sekitar karena sendirian di penjara sepanjang hari akan terlalu menyesakkan.

" Grand Master." Ji Yunhe mengetuk lantai dengan sepotong kayu karena bosan. "Musim dingin ini terlalu dingin, beri aku lubang api, eh?"

Grand Master membalik satu halaman di bukunya dan tidak memandangnya.

Ji Yunhe terus mengetuk lantai. "Lalu kapan kamu akan menyelesaikan buku di tanganmu?" dia bertanya. "Aku sudah menyelesaikan buku terakhirku sejak lama. Cepatlah agar kamu bisa memberikannya padaku, kan?"

"Sudah menyelesaikan buku terakhir? Saya akan mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda, lalu saya akan memberikan yang ini."

"Jangan lagi..."

Ji Yunhe merasa Grand Master yang ingin berkabung bagi dunia ini sebenarnya hanyalah seorang lelaki tua kesepian yang sedikit tertutup. Semua orang takut padanya, tapi Ji Yunhe lebih nyaman bergaul dengannya daripada dengan Lin Canglan, atau bahkan Lin Haoqing.

Karena dia tidak harus membuat skema di depannya. Ketika dihadapkan dengan kekuatan absolut, semua perhitungannya tidak signifikan

Itu memungkinkan dia untuk menjadi dirinya sendiri.

"Tanyakan kalau begitu."

"Halaman pertama, baris pertama, penulis ingin 'berjalan di antara kabut hijau'. Dimana kabut hijau?"

"Sini."

Grand Master mengangkat alisnya.

Ji Yunhe tersenyum dan melanjutkan, "Dalam buku terakhir, 'Catatan tentang Kerajaan Selatan Surgawi', penulis menggunakan mimpinya sebagai sarana untuk melakukan perjalanan melalui tanah. Dia menulis tentang gunung dan danau, namun dia terus mengejar jejak satu orang. Orang itu dalam mimpinya berpakaian putih, tinggi dan ramping, dan tak tertandingi oleh siapa pun, jadi dia ingin mengikutinya ke ujung dunia. Dia menikmati mimpinya karena dia, dan akhirnya meninggal dalam mimpi itu. ."

Dia berhenti sejenak lalu melanjutkan, "Yang ingin dilihat penulis bukanlah Surga Selatan dalam mimpinya, dan orang yang ingin dia temukan juga bukan bayangan dalam mimpinya. Hanya saja orang ini terlalu tak terjangkau di dunia nyata. Dia lebih suka tetap tertidur di dalam mimpinya sampai dia menghabiskan hidupnya, daripada bangun dan menghadapi seseorang yang tidak akan pernah bisa dia dapatkan."

Grand Master terdiam.

"Buku 'Catatan tentang Kerajaan Selatan Surgawi' ini, dan buku 'Catatan tentang Air Abadi', dan 'Malam Panjang yang Mulia', semuanya ditulis oleh wanita yang sama, kan?" Ji Yunhe mengintip ke Grand Master.

"Bagaimana kamu tahu itu seorang wanita?"

"Bagaimana? Halaman-halaman ini dipenuhi dengan kerinduan dan keinginan. Bagaimana lagi aku tahu?"

Ji Yunhe mengetuk lantai dengan kayunya. "Dalam buku ini, kerinduan untuk bersama sangat kuat, tetapi niatnya terperangkap oleh gaya penulisannya. Penggunaan kata-katanya terkadang tampak tidak pantas. Saya sangat menikmati membacanya, tetapi sepertinya tidak cocok untuk seseorang. seperti Grand Master. Mungkinkah buku ini ditulis oleh..." Ji Yunhe mengintipnya.

"Cinta yang hilang?"

Grand Master tidak ambigu tentang hal itu. "Dia menulisnya." Kemudian dia melihat buku di tangannya dan berkata, "Saya membuat salinan."

Jadi dia sangat menghargai buku-buku aslinya sehingga dia bahkan tidak ingin menyentuhnya?

Ji Yunhe menghela nafas. "Karena kalian sangat menyukai satu sama lain, mengapa kalian tidak berakhir bersama?"

Dia dengan lembut membelai halaman itu dengan jari-jarinya. "Kenapa lagi menurutmu aku berduka untuk dunia ini?"

Ji Yunhe berkata, "Saya belum membaca buku di tangan Anda, tetapi dari yang sebelumnya saya telah membaca, meskipun dia terganggu oleh keinginan yang tak terjangkau, cintanya untuk tanah, langit dan bumi, dan dunia di dalamnya. Jenderal sangat jelas. Mengapa Anda ..."

Grand Master tiba-tiba berdiri sebelum dia selesai.

Ji Yunhe berhenti berbicara. Dia melihat ekspresi serius di wajahnya dan menjatuhkan kayu yang telah dia ketuk ke lantai. "Oke, aku akan berhenti mengganggumu. Luangkan waktumu dengan buku itu."

Grand Master berbalik untuk pergi.

"Apa masalahnya?"

"Putri dalam bahaya." Tubuh Grand Master berubah menjadi kilatan cahaya putih dan menghilang dalam sekejap. Buku di tangannya jatuh ke tanah dengan plop.

Ji Yunhe segera berteriak, "Tunggu! Lemparkan buku itu padaku dulu! Hei!"

Suaranya bergema dua kali di penjara yang kosong, tetapi Grand Master sudah pergi.

Ji Yunhe duduk di sel dan menatap buku di tanah di luar. Dia menunggu Grand Master kembali.

Dan penantian ini berlangsung lebih dari sepuluh hari.

Sepanjang jalan menuju Tahun Baru.

Rumah Grand Master terletak di ibu kota. Itu adalah tempat yang tenang yang terletak di tengah-tengah bagian kota yang paling makmur. Aroma perayaan Tahun Baru bisa dengan mudah melayang ke dalam penjara.

Pada tahun-tahun sebelumnya, bahkan berperang dengan Northlands, perayaan Tahun Baru tidak pernah kendur. Lentera merah akan menerangi jalan-jalan setiap malam selama sebulan penuh, dan kembang api akan menyala di langit.

Ji Yunhe bisa melihat warna berkedip bahkan dari dalam selnya.

Tapi tahun ini, tidak ada apa-apa.

Ji Yunhe memperkirakan bahwa Tahun Baru akan datang dalam beberapa hari.

Dia menunggu, dan yang akhirnya dia lihat adalah Putri Shunde menyerbu masuk melalui pintu penjara.

Dia datang tanpa alas kaki, membawa cambuk, dan tampaknya terluka, berjalan dengan pincang bahkan dalam terburu-buru. Sekelompok besar master iblis mengikuti di belakangnya.

Ji Yunhe sudah lama tidak bertemu dengan begitu banyak orang. Dia memandang Putri Shunde dan menggoda, "Putri, baru lima setengah tahun sejak terakhir kali aku melihatmu, kenapa kau terlihat begitu sedih?"

Putri Shunde tidak mengatakan sepatah kata pun. Dia melihat dan seorang master iblis membuka pintu sel.

Ji Chengyu akhirnya berhasil masuk melalui kerumunan besar.

"Putri! Putri! Tuan masih sibuk dengan phoenix giok di utara!"

Burung phoenix giok, Qing Ji?

Mata Ji Yunhe berbinar. Dia akhirnya muncul?

"... Mungkin tidak akan lama sebelum tuan kembali, mengapa kita tidak menunggu sampai dia kembali ..."

"Perang ini semua karena budak rendahan ini! Orang-orang baik di negaraku yang tewas dalam pertempuran semuanya terbunuh karena dia!" Mata Putri Shunde merah karena marah. "Aku tidak bisa beristirahat sampai dia mati!"

Ji Yunhe memiliki tebakan yang cukup bagus tentang apa yang telah terjadi.

Qing Ji telah keluar untuk membantu Negara Dingin yang Pahit dan istana kekaisaran menderita kekalahan besar. Bahkan sang putri melukai kakinya. Ini menarik Grand Master keluar dari rumahnya dan mengikatnya di utara.

Para penguasa iblis masuk ke dalam sel bersama Putri Shunde.

Melihat bahwa dia tidak bisa menghentikannya, Ji Chengyu menatap Ji Yunhe, lalu berbalik dan pergi. Dia ingin menemukan cara untuk memanggil Grand Master kembali.

Ji Yunhe berdiri dengan pakaian compang-camping dan menatap Putri Shunde dengan arogan. "Putri, apakah kamu masih tidak tahu apa yang sebenarnya menyebabkan perang ini?"

Sebuah cambuk dengan keras mendarat di wajah Ji Yunhe. "Tahu apa? Aku hanya perlu tahu bagaimana kamu akan mati!"

Ji Yunhe menyentuh darah di wajahnya dengan jari, lalu menatap sang putri lagi. "Inilah mengapa medan perang dipenuhi dengan tulang."

"Aku tidak perlu mendengarkanmu!" Putri Shunde dicambuk lagi.

Ji Yunhe menangkap cambuk itu dengan tangannya yang terbungkus lapisan gas hitam.

"Tidak ada yang dilahirkan untuk menjadi budakmu."

Putri Shunde berteriak, "Bunuh dia untukku!"

Para master iblis mengisi senjata mereka dengan energi spiritual dan menyerang Ji Yunhe.

Tangan Ji Yunhe berubah menjadi kepalan tangan dan gas hitam di sekitar tubuhnya tumbuh keluar dengan kecepatan yang mencengangkan.

Itu menangkis setiap serangan yang dilemparkan padanya. Beberapa master iblis bahkan terkena senjata mereka sendiri.

Sembilan ekor iblis sekali lagi melayang di belakang Ji Yunhe, melambai bolak-balik di dalam sel seperti binatang buas yang marah.

"Kamu ingin membunuhku, kebetulan, aku juga ingin membunuhmu."

Salah satu ekor hitam terulur dan meringkuk di atas pedang di tanah lalu menyerahkannya ke tangan Ji Yunhe. Dia mengarahkannya ke Putri Shunde. "Datang."

Putri Shunde memelototinya dengan wajah bengkok dan mengerikan. Semua aura pesona dan keunggulannya sekarang ditelan oleh kebencian.