The Blue Whisper - 驭鲛记 (Terjemahan Indonesia) ✔

Chapter 103: Sendiri

        Lin Haoqing duduk di sebelah Ji Yunhe dan perlahan menuangkan secangkir teh untuk dirinya sendiri.

        "Ketika kamu meninggalkan Lembah Iblis enam tahun lalu, kupikir kita tidak akan pernah duduk bersama seperti ini lagi." Lin Haoqing menyesapnya. "Selama bertahun-tahun, kamu dipenjara kemudian dibawa ke utara, sementara aku tinggal di lembah hanya melakukan satu hal."

        "Mengembangkan penawar racun es?"

        "Benar. Tetapi untuk waktu yang lama, saya tidak memiliki akses ke racun untuk membantu penelitian saya. Ketika Putri Shunde memerintahkan saya untuk pergi ke utara, saya menggunakan kesempatan itu dan memperoleh beberapa darinya. Ji Yunhe, tahukah Anda apa yang Saya temukan setelah saya mendapatkan racun es?"

        "Aku tidak peduli. Lin Haoqing, aku hanya datang ke sini untuk meminta bantuanmu dalam menyelamatkan Changyi. Jika kamu tidak tahu caranya, aku akan pergi sendiri."

        Lin Haoqing meliriknya. "Tidak perlu terburu-buru. Dengarkan apa yang saya katakan sebelum Anda membuat keputusan." Dia melanjutkan, "Ketika saya menganalisis komponennya, saya menemukan racun khusus yang digunakan sebagai salah satu bahan utama. Lin Canglan telah menyebutkan racun ini kepada saya berkali-kali sebelumnya ketika saya masih muda."

        "Lin Canglan juga mempelajari racun es?"

        "Dia memberi tahu saya tentang obat yang dapat digunakan sebagai penawar racun ini. Saya masuk ke kamarnya lagi untuk pertama kalinya sejak kematiannya, dan di sana saya menemukan rahasia yang memungkinkan saya untuk menyelamatkan Anda nanti."

        Dia tersenyum sinis. "Ada jalan rahasia di bawah tempat tidur Lin Canglan menuju ruangan penuh artefak yang digunakan untuk mengembangkan pil yang dia berikan padamu. Aku menemukan ini di sana." Dia mengeluarkan sebuah buku dari sakunya, meletakkannya di atas meja dan mendorongnya ke Ji Yunhe.

        "Apa ini?" Ji Yunhe membolak-balik buku itu.

        Itu padat dengan catatan tertulis. Ada resep, diagram herbal, kata-kata dan frasa yang dituliskan secara spontan, dan beberapa tanda tinta terciprat karena frustrasi.

        "Buku ini mencatat pekerjaan hidupnya, termasuk solusi untuk racun es." Lin Haoqing minum secangkir teh. "Shunde memberi perintah sebelum aku sempat mempelajari buku itu, jadi aku membawanya ke utara. Aku bermaksud mengirim master iblis kepadamu sebagai hadiah, kamu menerimanya dengan sangat baik." Dia memuji Ji Yunhe, sesuatu yang jarang dia lakukan. "Dan di sepanjang jalan, saya menemukan di dalam buku ini metode memurnikan manusia menjadi iblis, dan mengetahui bahwa mereka akan memiliki dua kehidupan."

        Itulah mengapa ada mungkin untuk menyelamatkannya setelah dia meninggal...

        "Saya juga mengetahui bahwa Lin Canglan dulunya adalah murid dari rumah Grand Master."

        Ji Yunhe tercengang. "Tidak pernah mendengar dia menyebutkannya."

        "Tentu saja dia tidak akan memberi tahu siapa pun. Lima puluh tahun yang lalu, Grand Master mengalami kesulitan mengembangkan racun es karena dia tidak dapat menemukan bahan utama untuk digunakan sebagai bahan dasar. Lin Canglan menemukannya. Dia menyimpannya dari Grand Master dan mencoba melarikan diri dengan istri pengantin barunya, tetapi Grand Master mengancamnya dengan nyawanya dan membuatnya menyerahkan racunnya. Lin Canglan kemudian dikirim ke Lembah Iblis. Segera setelah itu, istrinya jatuh sakit dan meninggal, dan Grand Master Master berhasil mengembangkan racun es, mendapatkan kendali penuh dari suku master iblis."

        Lin Haoqing menceritakan kisah itu seolah-olah tentang orang asing, bukan ayahnya sendiri.

        "Lin Canglan hidup dalam penyesalan yang mendalam sejak itu, percaya bahwa kesalahannyalah yang menyebabkan pengurungan suku master iblis. Dua puluh lima tahun kemudian, Lin Canglan melahirkan saya." Lin Haoqing menunduk dan melihat cangkir tehnya. "Dia bilang aku terlalu mirip dengannya saat itu... lembut, ragu-ragu, dan tidak cocok untuk tanggung jawab besar. Untuk mencegahku melakukan kesalahan yang sama karena kelemahan atau cinta, dia melatihku dengan kejam..."