The Blue Whisper - 驭鲛记 (Terjemahan Indonesia) ✔

Chapter 64: Buku Kehidupan dan Kematian

       Ji Yunhe mengira Changyi takut dia menyebabkan lebih banyak masalah, jadi dia memindahkan urusan resminya untuk mengawasinya.

Tetapi ketika dia melihat beberapa pria terengah-engah di tempat tidur, segalanya mulai terasa lebih mengerikan.

"Dia tidak akan tinggal di sini, kan?" Ji Yunhe menangkap manajer dengan beberapa kesulitan kali ini.

"Jika tuan mengatakan pindah, itu berarti pindah." Sikapnya sangat baik dan hormat. "Tentu saja, dia akan pindah ke sini baik siang maupun malam."

Ji Yunhe sekarang benar-benar terpana.

"Bukankah ini hanya sebuah halaman kecil di tengah danau? Bukankah itu sangat terpencil? Apa yang ingin dia lakukan di sini?"

"Nona, Anda lucu. Pusat bisnis tentu saja ada di mana pun tuannya berada, tidak ada konsep keterpencilan."

Ji Yunhe menatapnya dan menahan kata-katanya. Changyi benar-benar telah mengubah Teras Iblis yang paling dingin menjadi pusat kekuatan lain hanya dalam beberapa tahun. Serangkaian aturan dan peraturannya yang besar tampak lebih berlebihan daripada yang ada di ibukota kekaisaran.

Itu adalah hari lain dari para pelayan yang sibuk. Ketika matahari terbenam, Ji Yunhe bangun dari tempat tidurnya dan melihat kamarnya penuh dengan hal-hal baru.

Tempat tinggalnya cukup sederhana meskipun kekurangan. Tapi sekarang, lantainya dilapisi karpet lembut, mejanya dilapisi kain tenun, dan bahkan cangkir dan teko teh telah ditingkatkan.

Ketika Changyi datang, Ji Yunhe duduk di tempat tidur dan menunjuk ke kamar yang penuh kemewahan. "Kamu ikan, kapan kamu belajar menghargai hal-hal ini? Dunia sedang berperang, namun sebagai seorang pemimpin, kamu hidup dengan pemborosan seperti itu. Aku khawatir kamu tidak akan bisa duduk lama di singgasana ini."

Changyi tidak menjawab tuduhannya. "Kenapa kamu peduli berapa lama aku duduk di singgasana ini?"

Ji Yunhe tersenyum. "Tentu saja saya peduli. Jika Anda diusir, saya akan bisa melarikan diri. Saya harap Anda bisa lebih boros dan boros."

Ekspresinya sedikit meredup, tetapi sebelum dia sempat menjawab, tawa dingin datang dari luar ruangan. "Nona Ji terlalu optimis. Saya belum pernah melihatnya boros dan boros di tempat lain."

Seorang biksu masuk dengan tangan bersilang dan berdiri di samping Changyi. Dia menatapnya dengan arogansi dan jijik.

Dia memegang seutas manik-manik Buddha putih dan mengenakan jubah biarawan hitam yang menarik perhatian. Ji Yunhe melihat manik-manik dan memastikan identitasnya -- Kongming.

Manik-manik Buddha tidak terbuat dari kayu, batu giok, atau batu berharga. Mereka terbuat dari tulang.

Rumor mengatakan bahwa biarawan itu membenci kejahatan, dan bersumpah untuk membersihkan dunia dari ketidakadilan. Dia akan mengambil sepotong tengkorak dari korbannya untuk membuat manik-manik.

Ji Yunhe telah mendengar namanya beberapa kali sebelumnya dari Luo Jinsang, tetapi dia tidak berharap untuk bertemu dengannya suatu hari tanpa pengenalan Luo Jinsang ...

"Tuan Kongming, saya telah mendengar banyak tentang Anda," kata Ji Yunhe.

Kongming terkekeh. "Sayangnya, nama Master Warden-lah yang benar-benar sering diucapkan."

Sudah lama sejak seseorang memanggilnya sebagai Tuan Sipir, Ji Yunhe merasa sedikit tidak terbiasa dengannya. Dia memandang Kongming dan bertanya, "Kami baru saja bertemu, mengapa kamu tampak sangat marah padaku?"

Kongming berkata terus terang, "Aku benci penjahat."

"Kalau begitu, kamu melihatku sebagai penjahat?"

"Betul sekali."

Jika biksu itu bisa berada di sini sekarang, hubungannya dengan Changyi pasti cukup dekat. Dia mungkin tahu tentang apa yang telah dia lakukan pada Changyi sebagai Tuan Sipir Lembah Iblis, jadi masuk akal baginya untuk membencinya.

"Aku tidak memintamu untuk datang dan mengobrol." Changyi menyela percakapan antara keduanya dan berjalan ke sisi tempat tidur Ji Yunhe. Kongming mengikuti dan dengan enggan menarik kursi untuk duduk di sebelahnya.

"Berikan pergelangan tanganmu," kata Kongming.

Ji Yunhe melakukan apa yang dia minta. "Aku hanya mendengar kamu pendendam, aku tidak tahu kamu juga merawat yang sakit dan terluka?"

"Enam tahun yang lalu, seseorang terluka parah dan jatuh dari tebing ke jeram di bawah. Batu-batu itu mematahkan semua tulangnya dan hampir membunuhnya. Aku menyelamatkannya dan menyembuhkannya."

Jantung Ji Yunhe berdetak kencang setelah mendengar ini. Sambil menahan denyut nadinya, alis Kongming sedikit berkedut dan dia melirik Ji Yunhe.

Dia diam dan tersenyum padanya. "Kalau begitu, keterampilan medismu pasti cukup maju?"

"Tidak, hanya bisa menyelamatkan iblis yang sekarat." Kemudian dia menarik kembali tangannya dan berdiri. "Dan kamu, aku tidak bisa menyelamatkan."

"Apa yang salah dengan dia?" Changyi akhirnya bertanya.

Kongming menyeka tangan yang menyentuh pergelangan tangan Ji Yunhe dengan jubahnya, suaranya kasar dan tidak ramah. "Wajah yang penuh dengan penghentian, dia mungkin akan bertahan sebulan lagi."

Sebulan...

Ji Yunhe terkejut dia masih punya waktu sebulan penuh. Itu lebih dari yang dia harapkan.

"Kongming!" Changyi mengerutkan kening. "Aku ingin kau datang menyembuhkannya."

"Aku bisa menyembuhkan iblis, dan aku bisa menyembuhkan manusia." Kongming masih menyeka tangannya, seolah-olah jari-jari yang menyentuhnya kotor dan tidak bisa diperbaiki lagi. "Tapi seseorang seperti dia, bukan manusia atau iblis, aku tidak bisa menyembuhkan."

Suara Changyi tegas. "Itu bukan jawaban yang ingin saya dengar."

Baru kemudian biksu itu menoleh dan menatap Changyi. "Saya di sini hanya karena Anda meminta saya. Jika itu adalah keluarganya yang lain, saya akan menyuruh mereka mendaki."

"Berdebat tidak ada gunanya, aku ingin obatnya."

Sementara keduanya saling berhadapan dengan agresif, gumaman Ji Yunhe tentang "siapa keluargaku di sini..." langsung dibayangi oleh suara biksu.

Dia akhirnya menjelaskan, "Dia dibius dan berubah dari manusia menjadi iblis dengan kekuatan spiritual dari master iblis dan kekuatan iblis di tubuhnya. Saya pikir kelemahannya disebabkan oleh konflik antara dua jenis energi. Jika demikian, saya akan memiliki cara untuk memperbaikinya. Saya telah membaca artikel kuno yang mendokumentasikan bunga beracun di luar negeri yang dapat menetralisir dua kekuatan ini, tapi sepertinya dia sudah mengambilnya. Kekuatan iblis dan kekuatan spiritual di tubuhnya sekarang saling melengkapi dan tidak saling menolak."

Ji Yunhe mengangguk. "Itu benar, aku samar-samar ingat ditembak oleh panah yang tercemar racun itu."

Changyi menatap Ji Yunhe sambil mengusap dagunya dan tenggelam dalam ingatan masa lalunya, tidak memperhatikan tatapannya.

Kongming kemudian berkata, "Alasan dia begitu lemah adalah karena tubuhnya telah dikonsumsi sampai batasnya. Dia saat ini memiliki tubuh berusia delapan puluh tahun. Jika Raja Neraka ingin mengambil nyawanya, tidak ada yang bisa mengubah bukunya tentang hidup dan mati."

Ji Yunhe mengangguk lagi. "Delapan puluh tahun. Bahkan jika kamu mengatakan aku lebih dari seratus, aku masih akan mempercayainya."

Dia tidak bertingkah seperti pasien yang baru saja menerima kabar buruk tentang penyakit yang mematikan, jadi Kongming menatapnya lagi. Ji Yunhe tersenyum padanya dan berkata, "Saya mendengar bahwa ketika Anda melihat orang jahat, Anda harus membunuh mereka. Bagaimana dengan melakukan perbuatan baik dan mengakhiri hidup saya ini, itu juga akan mengumpulkan hobi Anda itu ..."

"Diam."

Kongming tidak berbicara, tetapi sepasang mata biru dengan keras kepala berkata, "Buku hidup dan mati ini, saya ingin mengubahnya."