Reign Of Blood (TRADUCTION)

Chapitre 4

"Vous avez toujours le choix entre votre engagement et votre peur."

- Sammy Davis, Jr.

Le jour suivant

"Katerina, ils arrivent !"

Katerina sortit de ses pensées et regarda Eren. Elle lui fit les yeux doux alors qu'il se frayait un chemin dans la foule pour avoir la meilleure vue sur le Bataillon.

Lorsque Shadis avait dit aux cadets fraîchement diplômés qu'ils pourraient passer un peu de temps loin du camp d'entraînement pour réfléchir à leur choix de régiment, Katerina n'avait pas imaginé qu'elle et les enfants seraient coincés dans le Trost surpeuplé, mais leurs options étaient limitées.

Elle avait pensé qu'emmener les enfants en ville avec elle serait un bon moyen de passer du temps ensemble avant qu'elle ne leur annonce inévitablement sa décision de rejoindre les Brigades Spéciales. Elle avait prévu de passer une journée paisible avec eux, les emmenant au marché et se promenant dans la ville, pour finalement les amener à une fontaine sereine qu'elle avait trouvée pour leur annoncer sa décision.

Elle ne s'attendait pas, cependant, à ce que le Bataillon d'Exploration parte en expédition si tôt, ce qui avait assombri son humeur et mis un frein définitif à ses plans.

"Katerina, est-ce que tu regardes au moins ?" cria Eren en lui tirant le bras depuis sa position sur quelques caisses.

"Oui, je regarde. Je suis tout aussi excitée que toi", lui dit-elle en le tirant par les épaules pour qu'il s'appuie sur sa poitrine.

Elle se souvenait de la brève mais douce époque où Eren ne pouvait pas dépasser ses épaules. Maintenant, il faisait plus d'un mètre de plus qu'elle et il devait pencher la tête sur le côté pour que Katerina puisse voir au-delà de lui.

"Toujours aussi impatient de voir vos héros à ce que je vois."

Les yeux de Katerina s'écarquillèrent et les mains qui retenaient Eren se crispèrent. C'était une voix qu'elle n'avait pas entendue depuis longtemps, cinq ans plus précisément, et elle se retourna pour se retrouver face à face avec l'homme lui-même.

Hannes s'était frayé un chemin à travers la foule jusqu'à eux et se tenait grand et quelque peu royal dans son uniforme de la Garnison. Avant même qu'elle ait pu cligner des yeux, Eren et Armin s'illuminèrent immédiatement et coururent vers lui, le harcelant avec des histoires de leur entraînement.

Mikasa se glissa vers Katerina, tirant sur le revers de sa veste. "Tu penses qu'il est toujours amoureux de toi ?"

"Très drôle, dit Katerina en regardant le sourire presque inexistant sur le visage de la jeune fille. Elle secoua la tête et prit la main de Mikasa. Viens, on va dire bonjour."

"Vous ressemblez à de vrais soldats maintenant ! Hannes s'écria, fit un pas en arrière et bouscula Eren sur l'épaule. Quand il remarqua Katerina, il eut le souffle coupé et ignora ce que disait Armin. Katerina"

"Tu es vraiment un idiot, Hannes", marmonne-t-elle, souriant légèrement en enroulant ses bras autour de sa taille et en lui donnant une petite accolade bien méritée.

Quand il se recula, ses yeux bleus ne purent s'empêcher de parcourir sa silhouette de haut en bas. Auparavant, elle aurait rougi, mais elle n'était plus cette fille timide, et Hannes le savait. "Tu es toujours aussi belle. Tu as donc eu cinq ans pour réfléchir à ta décision. Quand vas-tu m'épouser ?"