Broken Translations

Palpatine's Arrest (from Star Wars: Revenge of the Sith)

Originally written by George Lucas.
Google Translated by @SteamFan3830.

Master Windu. I take it General Grievous has been destroyed then. I must say you're here sooner than expected.
Lord of heaven. I think it's the fall of General Grisef. I must say you will be here soon.

In the name of the Galactic Senate of the Republic... you're under arrest, Chancellor.
Before the Galactic Republican Senate... Arrest the Prime Minister.

Are you threatening me, Master Jedi?
You threatened my grandmother.

The senate will decide your fate.
The Senate decides on the future.

I am the senate.
i have a movie

Not yet.
Not here

It's treason then.
Even if he has an idea.

You are under arrest, my lord.
Sir, you are under arrest.

Anakin, I told you it would come to this. I was right. The Jedi are taking over.
Mom, I'm calling you. Ay explained. Change no.

The oppression of the Sith will never return. You have lost.
The oppression of the city never returns. I am lost.

No. No. No! You will die! He's a traitor!
not good! crack. He is a donor.

He is the traitor!
He is a donor.

I have the power to save the one you love. You must choose.
I have the ability to follow your preferences. There is no need for obedience.

Don't listen to him, Anakin!
There is no need to act.

Don't let him kill me. I can't hold it any longer. I can't. I'm weak. I'm too weak. Anakin, help me. Help me! I can't hold on any longer.
Don't let me die, I can't. I didn't write that I was very weak, very weak, mother, help. Will it help you! I can not anymore.

I am going to end this once and for all.
I have to stop here.

You can't. He must stand trial.
we can not. I have to go work

He has control of the senate and the courts. He's too dangerous to be left alive.
The Senate can preside over the courts. Survival is dangerous.

I'm too weak. No, don't kill me. Please.
I'm too weak, I don't want to be undermined. I pray