Broken Translations

Interrogation Scene (from The Dark Knight)

Originally written by Christopher and Jonathan Nolan.
Google Translated by @SteamFan3830.

Never start with the head, the victim gets all fuzzy. He can't feel the next-
This man remained a mystery from the beginning. I had never heard of it.
See?
Did you see that?

You wanted me. Here I am.
You love it, I do it.

I wanted to see what you'd do... and you didn't disappoint. You let 5 people die. Then you let Dent take your place. Even to a guy like me, that's cold.
I want to see what happens... well, don't despair. Change your child at home. Good for a man like me.

Where's Dent?
where are you

Those mob fools want you gone so they can get back to the way things were. But I know the truth: there's no going back. You've changed things. Forever.
These idiots need to change. But I know there's no going back. such as shifts. during.

Then why do you want to kill me?
Why are you killing me?

I don't-I don't wanna kill you. What would I do without you? Go back to ripping off mob dealers? No. No. No! No you- you complete me.
I don't want to, I don't want to kill. If not, what do you want to do next? Do you want to go back to the business mafia? No no no no! New. I met him.

You're garbage who kills for money.
And the price too.