Lucky Charm | 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮𝘯𝘰𝘵𝘧𝘰𝘶𝘯𝘥 [ TRADUCCIÓN ]

Capítulo 15

"Voy a dar el paso." dice George de repente.

Están en medio de un gran atrio. Los techos son arqueados y corren moldes grabados con delicadas enredaderas que recorren los bordes del techo. Este atrio es ligeramente diferente: los techos están pintados con delicadeza, decorados con flores, hojas y vegetación de todo tipo.

La luz que entra por la ventana es pálida, débil.

Justo cuando habían entrado en el castillo anoche, el cielo inmediatamente comenzó a llover a cántaros. Nada terriblemente drástico, pero lo suficiente como para que las hojas de los árboles comenzaran a caer, lo suficiente como para que un frío húmedo comenzara a entrar. Un recordatorio de que el día soleado y templado no era más que temporal. Que la vieja rueda da vueltas, una y otra y otra vez al final.

El cielo de hoy está nublado, el sol apenas sangra a través de la espesa capa de nubes grises.

Hace mucho frío.

Bueno, no demasiado. Pero lo suficiente como para que sus dedos estén helados, lo suficiente como para que le hormigueen un poco la nariz y las orejas.

Pronto, todas las hojas caerán de los árboles, y George tendrá que aceptar a regañadientes el paso del tiempo una vez más.

"¿Un paso?" Dream pregunta, levantando una ceja.

"Yo..." George extiende las manos, señalando la habitación. "Daré un salto. Un salto de fe. Lo haré. Yo...enviaremos las caravanas. Con suministros. A la gente." pondrá sus planes en marcha: moverá el primer peón por el tablero de ajedrez y rezará para que conozca las reglas lo suficiente como para no sufrir otro jaque mate.

"¿Estás...estás seguro?" Dream pregunta.

"¿Dudas de mi?" George responde, levantando una ceja.

"No, nunca." murmura Dream. "Solo...me preocupo."

George admitirá que todavía no ha llegado hasta allí. Duda que alguna vez haya un momento en el que pueda poner cualquier cosa en movimiento con pura confianza, creer en sí mismo con pura valentía. Pero por ahora, intentará manejar esto. Lo mejor que puede. Porque Sapnap tiene razón: el viento se levanta. No espera a nadie.

Y él está...al menos cansado de ser siempre destrozado.

Entonces él va a actuar.

"Yo..." George traga. "Quiero hablar con Niki. Sobre esto. Quizás escuchar su opinión."

"¿Estás seguro?" Dream repite. George levanta la cabeza para mirar la mirada preocupada de Dream, sus labios fruncidos. Están un poco agrietados. George se pregunta cómo se sentirían si pasara los dedos por ellos y presionara el labio inferior con el pulgar. Y entonces George se da cuenta exactamente de lo que está pensando.

Que carajo.

Que carajo, piensa febrilmente mientras mete los brazos detrás de la espalda en un débil intento por contener el impulso de alcanzar a Dream. Sus dedos se tensan con una sensación, con un anhelo que ni siquiera está seguro de que sea suyo.

¿Qué demonios está mal con él? Dream inclina un poco la cabeza, sus pestañas revolotean mientras parpadea.

"Estás mirando." dice Dream en voz baja. "Su Majestad."