Lucky Charm | 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮𝘯𝘰𝘵𝘧𝘰𝘶𝘯𝘥 [ TRADUCCIÓN ]

Capítulo 4

George sale de la habitación...y pasa justo por delante de Dream, quien estaba de pie junto a la puerta. Oye a Dream acercarse para alcanzarlo, luchando contra una sonrisa divertida.

"Su Majestad." dice Dream.

George lo ignora.

"Su Majestad." dice Dream, ahora con más insistencia.

George continúa ignorándolo.

"Su Majestad, por favor." se queja Dream.

George lucha por no reír.

O tal vez solo está molesto, más que nada.

"¿Qué, Dream?" George se vuelve hacia su...

Honestamente, no quiere reconocer a Dream como su caballero.

Algo acerca de eso, le hace sentir que si lo reconoce ahora, lo pondrán permanentemente en la posición de rey, como si ya no se la hubieran impuesto. Se sentiría más cementante que cómo se siente la corona en su cabeza. Si reconoce a Dream ahora, será completamente innegable. Una verdad ineludible.

Todavía quiere negarlo.

Por ahora.

"Tomemos un poco de aire fresco." ofrece Dream.

"Si quieres hacer eso, hazlo tú mismo." dice George.

Dream suspira.

"Su Majestad." repite Dream. "No puedo ir a ningún lado a menos que estés conmigo."

"Eso es solo una mentira." dice George.

"No, no lo es." murmura Dream. "Vamos, Su Majestad, todavía no ha visto el castillo completo, ¿verdad? Sería bueno estirar las piernas y mirar alrededor." George está de acuerdo con eso.

"Bien, Dream. Vamos a echar un vistazo. Bajo una condición." George finge no darse cuenta de que los ojos de Dream se iluminan al ver que George está de acuerdo con él.

"Sí, sí  ¿Su Majestad?"

"¿Puedes dejar de llamarme Su Majestad? Es extraño." dice George. "George está bien, ¿sabes? Ese es mi nombre. Llámame por eso."

Los labios de Dream se abren un poco.

"Mm...¿George?" Dream intenta. "¿Quieres ir a la forja?" Dream se ve incómodo y luego niega con la cabeza, levantando las manos para abofetearse suavemente. "No, lo estoy probando, simplemente no se siente bien. Creo que solo te llamaré por Su Majestad."

"¿La forja?" Pregunta George.

"Sí, o la armería. ¿Sabes, el lugar de los armeros? Uno de mis amigos trabaja allí. Entrenamos juntos como caballeros, pero luego se dio cuenta de que era mejor avivando las llamas que empuñando una espada. Creo que te llevarás muy bien con él. Vamos."

Dream extiende su mano.

George retrocede.

Dream intenta no parecer ofendido.

No funciona.

George aparta la mano de Dream y comienza a caminar hacia adelante.

"Lidera el camino, Dream." dice George, gesticulando vagamente frente a él. "Realmente no he explorado tanto el palacio, así que supongo que este es un buen cambio de ritmo." Intenta desesperadamente creerlo. Pensar que este palacio podría ser un hogar, sería más que una jaula dorada.

Extraño mi casa.

Lo echa de menos. Extraña la sensación de la madera gastada contra sus dedos, la cama dura y las cortinas raídas.