[Novel Terjemahan] Sword Emperor Trash Prince (Pangeran Sampah)

5

Jengg jenggg jengggggg

Aku double up hari ini untuk menemani hari Minggu kalian.. selamat membaca

Warning!! Typo bertebaran dimana-mana. Waspadalah!!

Bab 5 – Seorang Ksatria yang Setia

“Ini mengerikan.”

Di luar gerbang kastil, aku melihat ke medan perang di mana putri Mephia menderita kekalahan total dan berbisik pada diriku sendiri.  Kata-kata ku bagaimanapun, tidak termasuk frustrasi, kesedihan, atau belas kasihan.

Bagi ku, gunungan mayat yang tertinggal sebagai jejak konflik bukanlah pemandangan baru sama sekali, jadi aku hanya menggambarkan kenyataan yang aku lihat.

"Tapi Anda tampaknya tidak terlalu terkejut, Yang Mulia"

"Itu hanya imajinasimu."

Tidak mengetahui keadaanku sepenuhnya, wajar jika Feli meragukanku. Pangeran malas yang dijuluki "Pangeran Sampah" tidak kehilangan ketenangannya sedikit pun, meskipun melihat sisa-sisa hangus dari apa yang mungkin dulunya adalah anggota tubuh manusia. Itu cukup aneh, itu sudah pasti.

“Kematian manusia tersebar di mana-mana. Untuk merasa emosional terhadap setiap mayat orang asing yang kamu lihat akan menghancurkanmu dalam prosesnya. ”

“….kamu berbicara seperti seorang ksatria.”

Jangan menjadi emosional bahkan jika rekanmu mati. Bahkan jika kamu adalah yang terakhir selamat, kamu harus terus membunuh musuh mu. Itu adalah semangat ksatria. Itu adalah salah satu hal pertama yang diajarkan di Akademi Ksatria, sebuah institusi untuk melatih ksatria.

"Seorang ksatria, ya ..."

Aku melihat tanganku, warna pinknya yang cantik. Meski begitu, aku melihat mereka berlumuran darah ribuan orang. Bahkan jika aku dilahirkan kembali, perbuatan yang ku lakukan tidak hilang.  Aku bukan sesuatu yang mulia seperti seorang ksatria.  Aku baru saja membunuh banyak orang demi diriku sendiri, aku hanya–

“Sayangnya, itu tidak benar.”

–Hanya seorang pembunuh.

“Aku hanya sampah tanpa harapan.  Nama 'Pangeran Sampah' sangat cocok untukku.”

“…anda terlalu menyiksa diri anda sendiri, Yang Mulia”

“Kamu akan mengerti juga, suatu hari nanti.”

Aku tertawa kosong dan melanjutkan jalan di jalan yang berlumuran darah. Beberapa jam telah berlalu sejak aku meninggalkan kastil. Aku mulai dari daerah dengan korban lebih sedikit, akhirnya mencapai yang paling banyak.

Dalam perjalanan kami, kami bertemu tentara musuh beberapa kali, tetapi Feli menebas mereka dengan mudah, jadi tidak ada hambatan yang berarti.

Jumlah total pasukan musuh dikatakan 50.000, dan bahkan ada kemungkinan bahwa itu adalah pasukan sekutu. Tujuan mereka adalah sumber daya alam kerajaan Afillis yang melimpah. Musuh telah mengerahkan sebagian besar kekuatan mereka dan bahkan memainkan kartu as di lengan baju mereka, "Pahlawan".

Situasi kerajaan Afillis saat ini… telah mengalami kekalahan telak dan kehilangan sebagian besar kekuatannya. Aku melihat medan perang berikutnya dan membuat kesimpulan ku.

"Ini sangat tidak ada harapan."

Pasukan kerajaan Afillis yang tersisa berjumlah sekitar 20.000, termasuk yang terluka.  Selain itu, mereka berada di ambang kelelahan.

Semakin banyak waktu berlalu, semakin situasinya memburuk.  Bahkan jika "Pahlawan" tidak ada di sana, kemenangan akan menjadi tidak pasti, atau begitulah yang aku simpulkan.