[Novel Terjemahan] Sword Emperor Trash Prince (Pangeran Sampah)

6. Perasaan Suran

Bab 6 – Perasaan Suram

“…Yang Mulia, kemana Anda menyelinap lagi…?”

Feli menghela nafas saat dia memanggilku, karena aku menyelinap keluar dari kamarku pada malam hari.

Aku bisa merasakan tatapannya menuduhku. Bagaimanapun, aku diperintahkan untuk tetap berada di kamar ku.

"Dan kamu bahkan membawa pedang bersamamu ..."

Feli melihat bayangan “Spada” di tangan kiriku, yang tidak berusaha kusembunyikan, lalu menatapku lagi dengan tatapan tajam.

“…Aku pergi jalan-jalan.”

"Betulkah. Kamu bangun pagi-pagi sekali hari ini.”

Saat itu masih pukul lima pagi.

Hari ini Ratifah tidak ada karena alasan tertentu, tapi biasanya Ratifah dan Feli datang ke kamarku sekitar pukul lima.

Kembali pada waktu yang tepat hanya membantu membuatnya lebih marah, karena sarkasme dalam kata-katanya dengan jelas ditunjukkan.

Aku kacau kali ini, pikirku.

“Semacam, ya.”

Jawaban saya berakhir dengan setengah hati.

Sebenarnya, saya 90% salah.  Karena rasa bersalah yang kurasakan, aku menunduk, mengalihkan pandanganku darinya.

"…..mendesah."

Feli menghela nafas, nada lelah dalam suaranya.

"Ketika kamu pergi, tolong bawa seseorang bersamamu, atau setidaknya tinggalkan catatan."

Dia seperti orang tua yang memarahi anaknya yang nakal.

"Aku khawatir, bertanya-tanya ke mana kamu pergi."

"…Maafkan saya."

"Aku akan berterima kasih jika kamu memperhatikan mulai sekarang."

Bagaimanapun, itu adalah hari setelah insiden pengeboman.

Ketika saya meninggalkan kamar saya, yang saya pikirkan adalah bahwa itu akan baik-baik saja selama saya tidak tertangkap, tetapi saya akhirnya membuat Feli sangat khawatir.

Kata-katanya membuatku menyadari kesalahanku, dan aku merasa bersalah.

“Bagaimana perjalananmu, omong-omong?  Apakah kamu menemukan sesuatu?"

Aku tertawa pahit, menyadari dia sudah tahu alasan sebenarnya mengapa aku meninggalkan kamarku, lalu menggelengkan kepalaku.  Feli dengan mudah melihat melalui pemikiranku yang dangkal — untuk membuat diriku terlihat untuk melihat apakah "musuh" akan beraksi.

“Tidak, tidak ada sama sekali… mungkin ini bukan waktu yang tepat.”

"Lagipula, tidak ada yang akan mengharapkan seseorang yang baru saja diserang keluar pada jam ini."

"Benar…"

Saya tidak berharap banyak, tetapi hasilnya benar-benar mengecewakan, jadi itu benar-benar membuang-buang waktu dan tenaga.

Saya bahkan mulai bertanya-tanya mengapa saya memutuskan untuk pergi keluar pada saat seperti itu.

"Ngomong-ngomong, Yang Mulia, jam berapa Anda bangun?"

“Aku bangun pukul… sekitar pukul dua, kurasa.”

“Dua, sungguh.”

Feli lalu menoleh ke arah jam kayu yang tergantung di kamarku.  Jarum pendek menunjuk ke lima, sedangkan yang panjang hampir menunjuk ke dua belas.